viernes, 21 de junio de 2013

Lily y Jamie hablan con Teen acerca de CoB

Teen Tribute habla con Lily Collins y Jamie Campbell Bower





Se acerca la llegada del  Best Seller de New York Times, Cazadores de Sombras a la gran pantalla con su primera entrega, Ciudad de Hueso. Una adaptación del primer libro de las series escritas por Cassandra Clare, Lily Collins fue elegida para interpretar a la protagonista, Clary, una adolescente que se da cuenta que tiene poderes especiales cuando descubre que puede ver personas que son invisibles para todos los demás, Cuando su madre es atacada y desparece, Clary emprende la búsqueda para encontrarla.

Lily Collins

Tu pensaste “Este es mi papel” cuando leíste los libros?
No, yo solo era una fan, encontré muchas similitudes con Clary porque mi mamá y yo somos mejores amigas.  Si algo le pasara algún día, haría lo que fuera para traerla de regreso. Así que cuando me abordaron para esto, fue muy especial porque yo era una fan convirtiéndose en un personaje real del libro.

¿Que tuviste que hacer para transformarte en el personaje?
Hice tres meses de entrenamiento con un entrenador físico antes de la película. Hicimos pelea de combate,  practicamos reacciones y caídas y todo eso, fue principalmente un montón de entrenamiento físico , pero también leí el libro de nuevo , para ir a la voz de Clary.

¿Como fue tener a Jonathan Rhys Meyers?
Jonathan es muy talentoso, eso sube tu nivel. Sabes, él nos hizo más intensos a todos, y saco cosas nuevas de nosotros, especialmente para el personaje de Clary. Él podía mejorar una línea cuando no lo estaba esperando, para asustarme, eso me asustaba, pero después entre líneas el me preguntaba, ¿estás bien?, trabajemos en esto, déjame arreglar tu pelo. Él es un hombre adorable, y la elección perfecta para interpretar a Valentine.

¿Y acerca de Jamie Campbell Bower?
No puedo explicar el sentimiento cuando tú simplemente sabes que una persona debe ser probada para un personaje porque esa persona en particular comparte cada característica que el personaje tiene. Jamie es un gran actor y todos nos divertimos mucho juntos. Cuando no estábamos filmando, estábamos jugando por ahí, simplemente bromeando y riendo. Pero simplemente estoy muy emocionada porque todo el mundo vea lo que Jamie puede traer, especialmente por todas las reacciones negativas que obtuvo por parte de los fans cuando fue elegido.  Realmente creo que no existe nadie que pudiera haberlo interpretado como él.

Jamie Campbell Bower

Jamie Campbell Bower interpreta a Jace, un Cazador de Sombras que protege a los humanos de los demonios. Él se involucra románticamente con Clary mientras la ayuda a buscar a su mamá.

¿Habías leído los libros?
No había leído los libros cuando vi el guión por primera vez, pero una vez lo leí, automáticamente me conecté con el personaje.

¿Puedes hablar de tu conexión con Lily Collins?
Puedo!. Hicimos la prueba de química juntos e inmediatamente hubo ese tipo de conexión pura. Está ese tipo de conexión que tengo en cámara con Lily, que funciona tan bien y que hace que sea fácil ir a trabajar todos los días.

¿Cómo sabes cuándo funciona la química entre actores?
La gente la puede ver, creo que fue una de las principales razones para que fuera seleccionado para este personaje, porque cuando fui al screen test, físicamente no era la imagen de lo que es el personaje. Pienso que ellos vieron la conexión entre nosotros y quedaron como “Eso es!, ellos son los personajes”.

¿Cuál es la parte más difícil del personaje de Jace?
Yo lo amo porque es muy grosero. Es un idiota y me encanta eso, y eso fue con lo que más me divertí. Es muy reconfortante explorar las distintas facetas de un personaje.

¿Te entrenaste un poco físicamente?
De hecho me adelgacé un poco. Yo era un chico grande y gordo. No tenía músculos en absoluto, así que fui al gimnasio por tres meses antes y casi que jugué con diferentes formas corporales. Luego tomé la decisión de adelgazar y me tonifique. No hay una onza de grasa en este chico. Porque había una escena en el libro en la que todos estaban comiendo y el simplemente no come.

¿Tomó mucho tiempo el trabajo de tatuajes?
Sí, yo tengo tatuajes reales que tuvieron que ser cubiertos y luego pusieron otros encima de eso. Fueron unas tres buenas horas en la silla pero es fundamental para quien es el personaje y me ayudo a conseguir ese espacio. El vestuario, el maquillaje, esa media hora en la mañana cuando te estas acomodando y te pones todo encima, es el tiempo en el que eres capaz de deslizarte dentro del personaje.

Vía TMICanada
Traducción Nuestra

jueves, 20 de junio de 2013

miércoles, 19 de junio de 2013

Robert Sheehan habla sobre CoB y CoA

Robert Sheehan hablo con RTE acerca de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso, específicamente de su personaje Simon Lewis, la historia que se desarrolla en Ciudad de Hueso, la filmación y revelo que estarán filmación de Cazadores de Sombras: Ciudad de Ceniza hasta Navidad.

El video fue hecho por RTE, transcrito por TMISource y traducido por nosotras.

Acerca de Ciudad de Hueso y la presentación de su personaje: Simón Lewis:
El libro es acerca de un personaje llamado Clary Fray, quien empieza a descubrir habilidades mágicas en ella y luego cae en éste lógico y mágico mundo que está inmerso en Nueva York. Ella descubre una raza de cazadores de demonios llamados Cazadores de Sombras, que son mitad ángeles, mitad humanos y ella descubre que lleva la sangre de los Cazadores de Sombras. Y cayendo con ella, se encuentra su mejor amigo, quien esta albergando secretamente sentimientos amorosos por ella –Simon Lewis- y es él a quien yo interpreto en la película.

Acerca del rodaje de Ciudad de Hueso :
Tuvimos una agradable vibra de amistad y obviamente tuvimios que hacer algunas cosas románticas también. Sí, eso fue difícil, terriblemente difícil.  

Acerca de trabajar con sus compañeros irlandeses, Jonathan Rhys Meyers y Aidan Turner:
Nosotros hablamos irlandés en el set, nosotros chicos hibernantes. Fue muy agradable, muy agradable

Fuente: TMISource
Traducción Nuestra 

martes, 18 de junio de 2013

Lily Collins en los Teen Choice Awards 2013


Lily Collins (Clary Fray) asistirá a los Teen Choice Awards 2013 en el Gibson Amphitheatre en Los Ángeles el Doming 11 de agosto  (8 a 10 pm hora del este).

4

"Teen Choice 2013 celebra los iconos adolescentes más sexy de la televisión, la música, el cine, los deportes, la moda, la comedia y la web. Liam Hemsworth, Logan Lerman, Lily Collins, Alexandra Daddario, Brandon T. Jackson, Chloe Moretz y Tyler Posey se encuentran entre las estrellas programados para aparecer. Artistas y presentadores adicionales se anunciarán próximamente."
Parece que Lily aparecerá en los TCAs para la promoción de  Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso, que llega a los cines el 21 de agosto, además de ser presentadora de la entrega de premios. No se sabe aún si va acompañado por alguno de sus compañeros de reparto de Cazadores de Sombras, que se cristalizarán en la ciudad para el estreno mundial en Los Ángeles al día siguiente (Lunes, 12 de agosto).

Asegúrese de sintonizar en los Teen Choice Awards el 11 de agosto a las 20:00 ET.

Y hablando de los TCA, copien y peguen el siguiente mensaje en sus Tweets para nominar el libro de Ciudad de Hueso:

to nominate THE MORTAL INSTRUMENTS: CITY OF BONES for Choice Book!

Via Shadowhunters Venezuela

Panel de Ciudad de Hueso en el London Films and Comic Con


Estamos a poco más de dos meses desde el estreno de la película Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso el 21 de agosto, y que la promoción de los medios va a empezar en pleno apogeo.
City of Bones movie cut

Antes de hacer una aparición en la Comic Con International en San Diego el 19 de julio, los Cazadores de Sombras harán una parada en la London Films and  Comic Con, el sábado 6 de julio.

Cassandra Clare, Jamie Campbell Bower (Jace) y Lena Headey (Jocelyn) aparecerán en un panel exclusivo de Cazadores de Sombras en la convención:
"Para celebrar el anuncio de la fecha de lanzamiento y nuevo trailer de Cazadores de Sombras, el  London Film and  Comic Con 2013 se enorgullece de albergar nada menos que Jamie Campbell Bower, Lena Headey, y Cassandra Clare por supuesto, UN EXCLUSIVO PANEL de Cazadores de Sombras el día Sábado. 
La entrada será libre y se entregarán en orden de llegada el sábado por la mañana. 
Quién sabe, puede haber algunos anuncios más interesantes relacionados con esto a la vuelta de la esquina ..."
Aunque las entradas para este panel son gratis, se debe comprar un ticket a la entrada del   London Film and Comic Con.
Via Shadowhunters Venezuela

Guia NO Autorizada de Cazadores de Sombras a la Venta


Hoy fue el lanzamiento de la tercera entrega de las Crónicas de Bane, y también de otro libro inspirado en el mundo de los Cazadores de Sombras: "The Mortal Instruments Companion: City of Bones, Shadowhunters and the Sight: The Unauthorized Guide por Lois Gresh"

The Mortal Instruments Companion

Sinopsis:

"The Mortal Instruments Companion, una lectura obligada guía para la popular serie Cazadores de Sombras, es un regalo fabuloso para los millones de fans jóvenes y viejos, especialmente ahora que la versión de la película hecha por Sony, Ciudad de Hueso, el primer libro de la serie , llega a los cines.
Escrito por el reconocido autor del New York Times, quien también escribió el Companion de Crepúsculo y The Hunger Games, el libro está dirigido a los  más aficionados  al mundo de los cazadores de sombras creado por Cassandra Clare, un mundo de fantasía urbana, lleno de cazadores de demonios en el que Clary Fray  de Brooklyn, previamente inconsciente del mundo mágico, es repentina e inexplicablemente llevada dentro de el. 
The Mortal Instruments Companion incluye antecedentes fascinantes hechos sobre la acción en los seis libros, una biografía reveladora de la autora, y puntos de vista sorprendentes de los temas principales de la serie y características de la naturaleza del mal y los subterráneos y a los propios Cazadores de Sombras. Es todo lo que los fans han querido desde el primer libro! Este libro no está autorizado por Cassandra Clare, Margaret K. McElderry Books, o cualquier persona involucrada en la película Ciudad de Hueso."
Este libro ya esta a la venta por Amazon, Barnes and Noble y Wallmart
Via Shadowhunters Venezuela

lunes, 17 de junio de 2013

Nuevo fragmento adelantado de Ciudad de Fuego Celestial






Negro para la caza durante toda la noche
Por la muerte y el luto el color es el blanco
Oro para una novia en el día de su boda
Y el rojo para llamar el encanto.
Seda blanca cuando nuestros cuerpos se queman,
Banderas azules cuando el perdido regresa.
Llama por el nacimiento de un Nephilim,
Y para lavar nuestros pecados.
Gris para el conocimiento mejor guardado,
Hueso para aquellos que no envejecen.
Luces de azafrán para la marcha de la victoria,
El verde reparará nuestros corazones rotos.
Plata para las torres del  demonio,
Y bronce para convocar a los poderes malignos.

Rima de los niños  Cazadores de Sombras-

Fuente: http://cassandraclare.tumblr.com/post/53234485349/cohf-snippet
Traducción Nuestra