Sinopsis de La Princesa Mecánica.

Como si el fragmento de la Princesa Mecánica publicado por Cassie ayer no hubiera sido suficiente para dejarnos el corazón arrugado, hoy el sufrimiento se agudiza con la publicación de la sinopsis que aparecerá en la portada del último libro de la Trilogía de los Orígenes que se publicará el próximo 19 de Marzo en Estados Unidos.

Acá les dejamos la traducción de lo que Cassandra publicó hace poco en su cuenta de Tumblr

TessaGray debería ser feliz- No son todas las novias felices?

Sin embargo mientras ella se prepara para su boda, una red de sombras se empieza a tensar alrededor de los cazadores de sombras del instituto en Londres. Un nuevo demonio aparece, uno ligado por sangre secretamente a Mortmain, el hombre que planea usar su ejercito de autómatas despiadados, los dispositivos infernales, para destruir a los cazadores de sombras. Mortmain necesita una última pieza para completar su plan de destrucción.

El necesita a Tessa.

 

Tessa sabe que Axel Mortmain, el magister, viene por ella,  pero no dónde ni cuándo va a atacar. Charlotte Branwell, la directora del Instituto de Londres,está desesperada por encontrar Mortmain primero. Y los chicos que reclaman por igual el corazón de Tessa, Jem y Will, harán cualquier cosa para salvarla. Porque aunque Tessa y Jem ahora están comprometidos, y Will sabe que debería obligarsea sí mismo a buscar a otra persona para cuidar, está más enamorado de ella que nunca.

En las últimas palabras de un cazador de sombras moribundo reside la clave que podría llevar a Tessa y sus amigos a Mortmain. Pero los Cazadores de Sombrasdel Instituto de Londres no pueden estar solos, y en su tierra natal de Idris, el cuerpo de gobierno de la Clave duda de sus afirmaciones acerca de que Mortmain está por venir. Abandonados por aquellos que deberían ser sus aliados y con sus enemigos acercándose, los Cazadores de Sombras se encuentran atrapados cuando Mortmain se apodera de la medicina que mantiene vivo a Jem. Con su mejor amigo en las puertas de la muerte depende Will arriesgarlo todo para salvar a la mujer que tanto aman ambos.

Para ayudarle a Will a ganar tiempo, el brujo Magnus Bane se une a Henry Branwell para crear un dispositivo que podría ayudar a derrotar al Magister. Mientras aquellos que aman a Tessa trabajan para salvarla, y al futuro de los Cazadoresde Sombras que residen con ella, Tessa se da cuenta de que la única persona que puede salvarla es ella misma -en el descubrimiento de su verdadera naturaleza,Tessa comienza a aprender que es más poderosa de lo que jamás soñó. Pero,¿puede una sola chica, incluso una que puede comandar el poder de los ángeles, enfrentar a todo un ejército?

Peligro y traición, secretos y encantos, y los hilos enredados del amor y la pérdida se entrelazan mientras los Cazadores de Sombras son empujados al borde de la destrucción en la impresionante conclusión a la trilogía de Los Origenes.

Cazadores y submundos, alisten sus pañuelos...

Fuente: http://cassandraclare.tumblr.com/post/40611830629/read-the-full-jacket-copy-for-clockwork-princess
Traducción Nuestra