Páginas

martes, 30 de abril de 2013

Trailer Internacional de Ciudad de Hueso

Hay días en que madrugar vale la pena... y hoy fue uno de esos días!!! Aproximadamente a las 2:30 am fue publicado el trailer internacional de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso.



Cuéntanos que te pareció el trailer, tus escenas favoritas, lo que no te cuadra.... todas las opiniones son válidas siempre y cuando se basen en el respeto ;)

Los 91 segundos más maravillos del día!!!


lunes, 29 de abril de 2013

MTV en exclusiva con Robert Sheehan (Simon)

Definitivamente hoy no es un lunes mundano gracias a nuestro #TMIWorld

MTV acaba de compartir en su página web la entrevista exclusiva que tuvo con Robert Sheehan durante su visita al set de Toronto:





Por: Amy Wilkinson y Joshua Horowitz:

Robert Sheehan tiene la intención de hacer la magia mundana en la adaptación de "Cazadores de Sombras" de Cassandra Clare para la gran pantalla. Por estrenarse el el 23 de agosto.

La película se centra alrededor de  la adolescente de Brooklyn  Clary Fray (Lily Collins), quien descubre después del secuestro de su madre que su familia desciende de una larga línea de cazadores de sombras, una raza de mitad ángeles mitad humanos, encargados de librar al mundo de los demonios peligrosos. Cuando Clary se une con el Cazador de Sombras Jace Wayland (Jamie Campbell Bower) y el resto de su clan para rescatar a su madre, el mejor amigo Simon (Sheehan) es dejado por fuera como el chico extraño - literalmente.


"Simon, él es el único chico  normal en todo el guión en el sentido de que todo el mundo tiene algún tipo de poder mágico, por lo que él es en gran medida el punto de vista normal, los ojos normales, el tipo que hace las preguntas", dijo Sheehan  a Josh Horowitz de MTV News ' durante su visita al set de Toronto el año pasado. "Él está inmerso en estas situaciones muy anormales. Es muy emocionante."

Sin embargo, para todos los trucos sobrenaturales que se transpiran, Simon también se enfrenta a un problema muy real de los adolescentes: el amor no correspondido.

"Es muy claro desde el comienzo de la historia que Simon esta bastante enamorado de su amiga, que ha sido su mejor amiga casi toda su vida", explica Sheehan acerca de los afectos de su personaje hacia Clary. "Y finalmente, pasa a primer plano, y ellos trabajan para salir de esto. Está interesantemente escrito en el guión, ya que es algo sólo sobre pequeñas conversaciones que ocurren entre dos amigos y, finalmente, termina en: 'Oye, por cierto .. . 'Y ha sido una parte preciosa, y estoy trabajando con esta principiante Lily Collins, y estoy la arrastrando a través de la materia dramática, ya sabes ".

Y mientras que los vestidos de cuero y armas en mano de los Cazadores de sombras (que también incluyen Kevin Zegers y Jemima West) están sin duda mucho más a la moda que el nerd Simon, Sheehan dice que no tiene envidia de sus contrapartes Nephilim.

"Pueden verse bien en su cuero y botas sexy, pero tienen que venir unas dos horas antes de que yo todos los días para conseguir ponerse y quitarse esos tatuajes de runas y ponérselos de nuevo y quitárselos después, así que ellos duermen mucho menos que yo".

Fuente: http://www.mtv.com/news/articles/1706470/mortal-instruments-city-of-bones-simon.jhtml
Traducción Nuestra




Adelanto del Trailer Internacional

FELIZ LUNES CAZADORES


La semana pasada nuestro querido productor ejecutivo Martin Moszkowicz había anunciado que veríamos un nuevo trailer, y ayer @TMIsingapore publico 2 imágenes, una de las cuales aununciaba que el Martes se estrenaría el trailer Internacional




Hoy nos hemos despertado con un maravilloso adelanto del Trailer Internacional que veremos mañana!!!



Ustedes que opinan?

domingo, 28 de abril de 2013

Escena re-escrita de Princesa Mecánica



Feliz domingo Cazadores!!!

Hoy Cassie ha compartido en su Tumblr una escena eliminada de Princesa Mecánica, contiene spoilers así que alejense de este post si no han leído el libro ;)


"La gente suele preguntar sobre las escenas eliminadas de los libros, y estas pueden ser difícil de conseguir, ya que la mayoría de las veces no tenemos escenas que hemos cortado, de la forma en que uno podría hacer en una película, sino más bien escenas reescritas.
Me decidí a publicar una escena reescrita desde CP2 bajo la etiqueta de Spoiler. Es la escena que comienza alrededor de la página 468, con Will en la habitación de Henry. Si comparan las escenas pueden ver las diferencias - el momento cuándo Charlotte aprende una determinada pieza de información, de donde esta Will cuando ocurre una cosa determinada, los jugadores que están presentes, y la actitud de Jem y Will el uno hacia el otro.
Spoilers bajo el corte."



sábado, 27 de abril de 2013

Más entrevistas a Kevin Zegers acerca de su papel en Ciudad de Hueso

La semana pasada se publicaron varias entrevistas a Kevin Zegers. Gracias a Ale de @CDSVzla les tenemos la traducción:


Kevin Zegers habló con Straight.com sobre cómo los roles LGBT han evolucionado en la pantalla a lo largo de los años. También se refirió a retratar uno de esos personajes, Alec Lightwood, en el próxima pelicula Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso (23 de agosto).


Sobre cómo la percepción de los roles LGBT ha cambiado con el tiempo:
"No es tan tabú como lo solía ser", dice la estrella canadiense de Woodstock, Ontario. "Es mucho más una cuestión generacional que es incluso algo que la gente considere .... Solía ser como el personaje gay y ni siquiera tenian que conocerlo más a fondo. Eran como, 'Oh, él es el hombre gay ". Creo que ahora todo el mundo tiene mucha más experiencia con sus familiares homosexuales y cualquiera que sea el caso. Ciertamente, para mi generación,  es  algo que no es la gran cosa. "
Sobre cómo puntos de vista han cambiado en la sociedad:
"Cazadores de Sombras es una muy gran película y el hecho de que el estudio se sienta cómodo con uno de sus personajes principales siendo gay es bastante indicativa acerca de la opinión de las personas hacia ese tipo de cosas, y es que tu realmente no tienes que hacer una gran alboroto de esto. Es algo que simplemente lo es. Es sólo una de las capas de los personajes que tengo la oportunidad de interpretar ".
Sobre cómo la sexualidad de Alec añade a la complejidad del personaje:
"Para mí, hace el carácter más dinámico. Hay mucho más para trabajar y su comportamiento y lo que hace en la película no se define en absoluto por su preferencia sexual. De hecho, es probablemente uno de los personajes más patea-traseros en la película por lo que ciertamente no es algo que hemos jugado, o ... no es algo que teníamos que enfocar. Es sólo una de las muchas características que tiene."
De cómo las cosas importantes son las historias y los personajes:
"Para mí, es aburrido interpretar a un personaje de una sola nota. Creo que tal vez porque yo era muy joven cuando empecé a trabajar y estaba en el set por primera vez, creo que la novedad de estar en el set ha desaparecido de una manera que yo quiero hacer algo que es difícil. Quiero hacer algo que es desafiante, difícil e incómodo. Y para mí, eso es lo que busco más que nada. Así que cuando leí Cazadores de Sombras, era el personaje lo que inmediatamente hizo un  eco en mi porque había muchas capas en este personaje .... Siempre trato de encontrar el carácter en la película o el director que creo que me va a retar más."
Fuente: http://tmisource.com/2013/04/26/kevin-zegers-talks-portraying-alec-lightwood-in-mortal-instruments/


Así mismo, durante la gira de prensa de The Colony, su última película, Kevin Zegers (Alec) habló con Tribute acerca de  Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso.
HAZ CLICK EN LA IMAGEN PARA VER EL VIDEO


Kevin habló sobre el apasionado grupo de seguidores que rodea la serie.
"Estábamos en el WonderCon, que es lo pre-Comic Con, que estaremos haciendo en julio, y es "Bananas". Hay más personas que han leído este libro de las que yo he conocido en toda mi vida. Pero si piensas en ello estas dificultando el hacer-la realidad que acabamos de hacer una película. Es una gran película, gastaron mucho dinero en ella, hay una base de fans en construcción ".
Kevin mencionó que él no está acostumbrado a trabajar en algo tan grande, pero que su falta de experiencia, cuando se trata de eso, realmente le ayudó a centrarse en retratar Alec la forma en que lo interpreta, y no cómo lo hicieron los fans.
"Pero si me pongo a pensar en  la opinión de cada uno de lo que mi personaje debe ser, terminaría con una versión extraña, con un centenar de cosas diferentes. La razón por la que me gustó la película fue porque me encantó el personaje y porque ese personaje vino a mí, porque hice una audición para él y sucedió muy rápidamente, que era mi único objetivo. Incluso realmente no he digerido lo que esta sucediendo ahora mismo, que es como Dios, esto una gran cosa. Están hablando de la gira de prensa y es como que no estoy acostumbrado a  eso,  para mí era sólo una película. Y pasó a ser una gran película, pero yo no estaba tan concentrado en lo que los fans estaban esperando".
Kevin está muy entusiasmado con la publicidad que rodea a la película y la posibilidad de filmar los seis libros de la serie.
"Hay un mundo extraño de gente pre-analizando algo que no han visto todavía, pero es genial. Parece que la gente está emocionada. Todos estamos emocionados por que la gente lo vea y queremos hacer seis de ellos. La esperanza es que gente vaya a verlo y creo que la gente lo hara. Es una buena película ".

Fuente: http://tmisource.com/2013/04/25/kevin-zegers-talks-mortal-instruments-passionate-fan-base-with-tribute/ 

GRACIAS ALE!!! <3



Ciudad de Hueso, entre las 25 películas más esperadas del verano de 2013


El 2013 es un gran año de estrenos, películas con gran peso nos sorprenden en la gran pantalla, Iron man 3, El hombre de Acero y ... CIUDAD DE HUESO. 

Yahoo Movies hizo un listado de las 25 películas más esperadas para el verano de 2013 (junio-agosto) y Cazadores de Sombras se ubica en el puesto 25.

"Ha habido un montón de películas de fantasía que tratan de llenar el vacío dejado por "Harry Potter" y "Twilight", pero esta adaptación de la serie de best seller de Cassandra Clare podría tener la mejor oportunidad de hacerse cargo. Lily Collins interpreta a una mujer joven que descubre que tiene la capacidad de ver a los demonios que caminan entre nosotros, y se une a una banda de cazadores de sombras para defender el mundo de los humanos. Tiene acción, romance, hombres lobo, y todos los demás fans de la fantasía están buscando."



Fuente: http://movies.yahoo.com/blogs/movie-talk/25-most-anticipated-movies-summer-2013-165010353.html
Traducción: http://cazadoresdesombrasargentinanews.blogspot.com

Jamie Bower define quienes son los Cazadores de Sombras

En el Facebook Oficial de Mortal Instruments Movie han publicado un vídeo de Jamie Campbell Bower donde nos comenta sobre los cazadores de sombras y pregunta a los fans de la serie. ¿Porque pelearías tu?



Fuente: https://www.facebook.com/TheMortalInstruments
Gracias a nuestra amiga Shany de @ShadowhuntersAR por la info, el video y por ser un sol :) 

jueves, 25 de abril de 2013

Cassie comparte su opinión acerca de llevar Los Orígenes a la gran pantalla


Desde el momento en que se anunció que Constantin Films habia adquirido los derechos para la película de Los Orígenes, las opiniones de los fans han estado polarizadas. La discusión revivió hace unos días cuando se anunció que ya estaban trabajando el guión, pero solo hasta ésta semana Cassie se pronunció al respecto.

A continuación, la traducción de su publicación en Tumblr:

Hola Cassie, ha habido muchísimo drama en el Fandom en lo concerniente a la película de Los Orígenes. Si bien estoy de acuerdo en que TMI es más acción que romance, lo que lo hace más atractivo para el público, el punto principal de TID pes el poder de las palabras ... ¿Qué te hizo aceptar una película potencial? ¿Crees  que una película de 2 horas le hará justicia a los personajes? -dumbledors

Hola Cassie (puedo llamarte así?) Escuché que TID ya tiene guionista y están en la búsqueda del director. Espero que no echen a perder la dinámica Will-Tessa-Jem. Esta historia no es solo acerca de un triángulo amoroso. También espero fervientemente que no echen a perder el reparto y que sean capaces de interpretar a Tessa como la persona fuerte y valiente que es en realidad. Ella es absolutamente mi protagonista femenina favorita, junto con Hermione Granger. Eso es todo. Estoy esperando por tus siguientes libros. Te quiero. -iamflameandiamfire

¿Ha habido drama? Me lo perdí. Oh bien. Una cosa para tener en mente que no se hace ninguna película hasta que las cámaras estén filmando, así que es un poco temprano para enloquecer. Esperen hasta que alguien consiga un papel al menos. :)-

¿Que me hizo aceptar una película potencial? Supongo: Me gustan las películas. No creo que las películas sean menor que los libros. Sólo un arte diferente. No creo que las adaptaciones de libros al cine están condenados a ser malas. Creo que muchas de ellos son buenas. Creo que El Señor de los Anillos era buena. Creo Psycho y Tiburón y El Resplandor y Apocalypse Now y la Expiación y La Naranja Mecánica y LA Confidential y un millón más que podría mencionar son buenas películas.

Creo que las personas dicen que las películas arruinan los libros por dos razones: Muchas adaptaciones de libros son malas. No es fácil adaptar un libro. No es fácil traducir lo que ocurre en una página a un medio visual. Y lo que es difícil de hacer se hace a menudo mal. Y en segundo lugar, la gran mayoría de las  veces  la gente simplemente valora una película por cuanto diverge del libro. Pero todas las películas van a divergir de los libros en los cuales están basados. Tienen que hacerlo. La pregunta es si ellos difieren en formas inteligentes (como, creo, Señor de los Anillos lo hizo en la elección de Elijah Wood como Frodo. Frodo se supone que es de cincuenta. Elijah Wood tenía diecinueve años. Pero como símbolo visual de inocencia corrompida, un chico de 19 años de edad, trabajó mucho mejor. En los libros, los hobbits tienen un espíritu juvenil. En la pantalla tienes que ver gente realmente de aspecto juvenil o vas a terminar viendo lo que parece a un montón de personas de mediana edad retozando inquietantemente) o de manera que empeora la historia. Y la única manera de saberlo es  ver toda la película.
Miren, yo también espero fervientemente que si hacen una película de Los Orígenes, no la echen a perder con el elenco, y que lleguen a la precisión de la dinámica de personajes correcta, y que el amor por la lectura de los personajes se conserve, y que Tessa sea retratado como la chica inteligente, valiente y fuerte que es. Me encantaría ver a los autómatas en una pantalla. Si se escogiera a los actores adecuados, me encantaría ver a Tessa, Jem y Will. Creo que el director adecuado podría hacer escenas increíbles de cosas como la visita de Will cementerio, la fiesta de los vampiros, y la lucha en el puente de Blackfriars. Una de las alegrías de la película es transportar a alguien a lugares a los que nunca podrá ir, como Londres victoriano.

La alquimia del director adecuado, los actores adecuados, el guión adecuado, es algo difícil de hacer. Pero eso no quiere decir que no vale la pena intentarlo. Y no hay manera de probar una buena película sin arriesgar una mala. Simplemente no existe. Hay demasiados factores en juego.

Y en últimas,  una mala película es una mala película. Una mala película no cambia lo que está dentro de un libro. No hace el libro peor. No afecta la carrera del escritor. (Tal vez la ventaja del hecho de que los escritores realmente no tienen mucho que decir sobre cómo van las adaptaciones de sus películas, en general, es que en consecuencia, incluso una enorme bomba de una película es irrelevante para su carrera. Simplemente es. No es que te estés arriesgando cuando hacen una película de tus libros, no es tu dinero, ni tu reputación, ni tus ventas se van a echar a perder si no va bien, pero eso es todo), pero una buena película.. - una buena película es una cosa maravillosa. Esto significa que tus personajes cobran vida en la pantalla para ti, para todos. Trae miles, millones, incluso de lectores a tus libros que de otra manera no hubiera sabido de ellos. Y los escritores quieren ser leídos.

 Y, en efecto, mientras Los Orígenes es más sobre el drama de los personajes que el drama de  "¿El mundo estallar?" , este 1) tiene un montón de acción y 2) no es exactamente un libro mejor que Great Expectations,  Jane Eyre, Sensatez y Sentimientos, o cualquier otra decena de libros que han sido adaptados en muy buenas películas. Creo que si tomaa el camino de que mis libros eran demasiado buenos para ser películas, sería alguna especie de tonta. Aunque creo que si hay  un drama de "No hagan la película!"  es fruto de un amor fanático protector de los libros, que yo respeto. No querer ver una mala adaptación es comprensible. Yo no quiero ver una mala adaptación tampoco. :) Pero quiero ver una buena adaptación, y no puedes conseguir una sin correr el riesgo de la otra.

Espero que tenga sentido!

Así que queridos cazadores... no enloquezcan todavía... aun queda un largo camino por recorrer...

Fuente: http://cassandraclare.tumblr.com/post/48737214821/tid-movie
Traducción Nuestra

Kevin Zegers habla con MTV en WonderCon

Ayer compartimos con ustedes la entrevista a Jamie Bower quien aspira a ser el jóven Galdalf algún día. Hoy les traemos la entrevista traducida de Amy Wilkinson de MTV Hollywood Crush en WonderCon.



Ningún cazador de sombras digno de su negro sería atrapado nunca muerto con un doble, mientras destruía demonios cobardemente, y así fue  como los actores que representan a los guerreros Nephilim en la adaptación cinematográfica de "Cazadores de Sombras" de Cassandra Clare se  sometieron a semanas de entrenamiento agotador para realizar todos todos esos saltos, patadas y tirones.
Hablamos con la estrella Kevin Zegers recientemente en WonderCon, y el explicó el proceso de conseguir la condición física óptima para interpretar a Alec Lightwood.
"Creo que me presenté unas cuatro semanas antes de empezar, y continuamos durante la filmación, así que, en la hora del almuerzo nos volveríamos a ir y ensayar las escenas de lucha", dijo de la preparación rigurosa. "[El Director] Harald [Zwart] quería que hiciéramos nuestras propias cosas, que creo que cuando ves la película se puede decir. Es algo grande, y se puede ver que somos nosotros, y hay violencia y así como, como, un chico, vi el nuevo trailer y se ve impresionante. Parece una película de acción, también, obviamente, la historia de amor y todo lo que están pasando y las cosas de fantasía. las cosas acción se ven impresionantes. "
Pero, encarnaran a un cazador de sombras físicamente superior viene con un precio para el actor de 28 años de edad.
"Brutal", dijo con una sonrisa del régimen. "Soy como el viejo del grupo. Los niños jóvenes veinteañeros eran muy ágiles y se recuperaron. Cuando terminamos yo estaba muy cansado."

Fuente: http://hollywoodcrush.mtv.com/2013/04/25/mortal-instruments-stunts-kevin-zegers/
Traducción Nuestra




Respuestas y Spoilers de Princesa Mecánica


Les dejamos la traducción de algunas respuestas que dio Cassie anoche acerca del final de Princesa Mecánica y su reflexión sobre el "mito"de un único amor verdadero...

Como todo lo que escribe Cassie Vale la pena leerlo!


Hola Cassie, acabo de finalizar Princesa Mecánica y no he parado de pensar en eso. Creo que estoy en algún tipo de shock. ame por completo el libro, fue muy emocional y divertido para mi  así que estuve llorando todo el tiempo, lágrimas buenas y malas. Pero después de leer el final quede un poco en conflicto...

Verás yo era "equipo" Will, pero amaba a Jem... solo como un amigo. Y de hecho yo quería que hubiera dos Tessas en un punto---- Pero lo que estoy tratando de decir es: No escogió Tessa a Will porque no había Jem? Y se que tuvieron una vida feliz, y ella era fiel y lo extrañaba, pero cuando Tessa dijo que siempre había amado a Jem, esto casi que no incluía a Will. Ellos ni si quiera dijeron su nombre. Ahora, yo se que esto es el futuro y que no tienen porque estar trayendo el pasado... y se que tu hiciste esto para asegurarte de que Tessa tuviera un periodo con cada uno... y que los tres se amaran entre si muchísimo, pero sigo en conflicto. Es que me parece que Will se dejo fuera al final.
Cassie, acabo de finalizar Princesa Mecánica y creo que lo amé y estaba muy feliz de que Jem y Tessa tuvieran su final feliz, al final me sentí contrariada porque Tessa y Will se casaran primero. Sabía que Jem no podía casarse con Tessa pero a mi me parecía desde Angel Mecánico que el era quien realmente la amaba, y el fue quien le dio su amor y comprensión de una forma que nadie más podía hacerlo. Siempre pensé que lo que sentía por Will era pasión física e infatuación pero ellos no tenían ese entendimiento profundo que Jem y Tessa tenían. Desde el momento en que el le  dijo Mizpah en las escaleras, sabía que ellos estaban hechos para star juntos, así que no se como sentirme acerca del tiempo que ella pasó con Will. Supongo que tendré que decirme a mi misma que ella estuvo pensando en Jem todo el tiempo que estuvo casada con Will, y que ella acabo con Jem al final. Excepto que Jem morirá algún día, y ella en realidad no terminará con nadie y no se como sentirme al respecto. Siento que Jem obtuvo la varita más corta.
Acabé princesa mecánica anoche y empapé las páginas con lágrimas, Amé la amistan entre Will y Jem y también as dos relaciones de Jem y Tessa y Will y Tessa, e incluso me empezó a gustar Gabriel a pesar de que deseaba que alguien lo golpeara. Supongo que lo que quiero decir que aunque entiendo porque hiciste lo que hiciste al final para hacerlo justo, no crees que en realidad solo hay un amor verdadero para alguien? que siempre habrá alguien que uno ame más?. Y se que has dicho que Will sería feliz viendo a Jem y a Tessa al final del libro, pero no puedo hacer más que pensar que el estaría enfadado. No estaría enfadado Jace si el muriera y Clary acabara con Simón?

Whooszle. (Ni si quiera estoy segura de que este sea un ruido humano). He puesto todas estas preguntas juntas como ejemplo de que tan diferentes han sido las reacciones de los lectores al leer exactamente el mismo libro. Es interesante.
He hablado algo acerca de la estructura y algo acerca del presagio y algo acerca de la naturaleza del amor y los triángulos amorosos en los libros, y ahora haré un post que es puramente personal.
Creo que hay solo un amor verdadero para cada persona? No. Creo que esta bien si crees eso, porque el mundo sería un lugar bastante aburrido si todos creyéramos lo mismo. Pero creo que es un mito, y no solo un mito pero uno potencialmente destructivo. (Esperen a leer Vampiros, Panecillos Calientes y Edmund Herondale...)
Entonces, dos historias que son personales. Una acerca de mi madre. Lo siento mamá. Mis padres son divorciados. Estuvieron juntos por 25 años. Mi madre volvió a casarse con un chico que había conocido antes. Mi padrastro. Amo a mi padrastro. El personaje de Luke se baso en parte en él. El es una gran chico y mi mamá es feliz con él. Ella era feliz con mi papá también.
Así que, diganme ustedes. A cual de los dos ama menos mi mamá? Cual de los dos obtuvo la varita más corta? Cual obtuvo el amor que no se mide? Esta mi mamá ahora con un hombre que ama menos de lo que amaba a mi papá, un tipo de amor menor secundario, aunque el sea el probablemente quien este con ella hasta el final de su vida? O es el otro a quien ella realmente no amaba? El hombre con el que estuvo por 25 años, con el que tuvo hijos, una vida entrare, realmente no lo amaba? Mi padre?
Obviamente mejor creo lo que creo: que los amo a los dos por igual y ellos fueron la persona correcta para ella en diferentes partes de su vida. Pero más acerca de eso en un momento.
Historia dos: Esta es acerca de una mujer de la edad de mi mamá. Ella también se divorció y luego conoció a un hombre maravilloso del cual se enamoró, llamémosle D. Y luego el murió. Y, al igual que Jem, le rogó a ella en su lecho de muerte que no dejara que su muerte significara que ella no trataría de encontrara a alguien más de quien enamorarse. Y ella le prometió que no lo haría, pero lo hizo. Ella no salió de la cama por un año, y luego ella no vio o salió con otra persona. Eso hace 30 años. Conozco a sus hijos y se que ellos han sido infelices la mayor parte de sus vidas porque su mamá es muy solitaria. Y se que ellos odian esto. Se que el hombre que ella amaba lo odiaría. Se que hace a sus amigos tristes. Y se que ella esta triste. Además de sus hijos, ella no ve otra razón en la vida, además de morir algún día para poder volver a ver a D.
Como escritores, todos escribimos nuestros valores personales. Escribimos lo que creemos, lo que es importante para nosotros, y lo que sabemos. Me encanta la historia de personas que se encuentran entre sí, y nadie más lo hará, tanto como la persona siguiente. Me encanta la idea de las almas gemelas. Pienso en Los Orígenes como una historia acerca de almas gemelas, que Will, Jem y Tessa son almas gemelas de ellos.
Pero también me importa escribir que la gente puede sanar, que el corazón se regenera, que puedes amar de nuevo, y que cada amor es diferente y que eso no hace que diferente sea menos. Es algo que ha sido gracioso en las Crónicas de Bane, que Magnus se enamora, pierde, y sigue adelante siempre con  optimismo y un corazón abierto. Es una de las coas que lo hacen maravilloso. Y no creo que eso le reste valor a alguno de sus amores, porque Magnus, al igual que Tessa, es inmortal, y como él dice, no hay un 'vivieron felices por siempre? para aquellos que viven para siempre.
Creo que nosotros necesitamos amor. Creo que lo necesitamos como el agua, la comida y el aire. Y es por esto que no creo que Will estaría enfadado con Tessa y Jem encontrándose al final del epílogo de Princesa Mecánica. No creo que estaría mas enojado de lo que estaría porque Tessa pudiera tener agua, comida y aire aunque el, estando muerto, no pudiera tener estas cosas.
Estaría Jace enfadado si el muriera y Clary siguiera su vida con Simon? . Bueno, esto es teórico, porque él estaría muerto. pero asumiendo que el estuviera consiente, creo que dependería un poco. Jace es un adolescente. El no tiene un amor profundo por Simon, a quien considere la otra mitad de su alma. A el le cae bien. :) Tampoco tiene la larga visión de la vida que Will, quien vivió una vida entera, tendría. Así que Jace, si, estaría celoso, y quizá amargado por haber perdido la oportunidad de una vida entera. Will tuvo una vida entera. Aunque me gustaría pensar que Jace, no siendo una persona terrible, querría que Clary encontrara la felicidad, incluso aunque esto hiciera que parte de él estuviera triste (y probablemente confundido porque hey, que le paso a Izzy?!)
Además Clary no es inmortal. No es que no crea que estaría bien que ella tratara de encontrar el amor de nuevo si Jace muriera, pero Will no es un idiota. El sabía que al casarse con Tessa, iba a casarse con alguien que le iba a sobrevivir por posiblemente miles de años. El no esperaba que pasara esos miles de años sin amor romántico. Así que, creo que Will obtuvo el extremo corto de la vara? No, no lo hago. Él tuvo una gran vida. Ochenta años después de que murió su esposa se ​​reunió con su mejor amigo porque estaba muerto, ¿Creo que estaba con alguien que no lo podía amar totalmente o correctamente? No, no lo hago. Tessa le amaba con la clase de amor épica abrumadora que casi nunca se encuentra. ¿Si creo que Jem tiene el extremo corto de la vara? No, no lo hago, sabiendo lo que sé acerca en su futuro. ¿Si creo que él está con alguien que no lo puede amar totalmente o correctamente? No, no lo hago. Tessa lo ama con el tipo de amor épica abrumadora que casi nunca se encuentra. Creo que parte de lo quea Will  le gusta acerca de Tessa es el hecho de que ella ama a Jem, y parte de lo que a Jem le gusta de Tessa es que ella ama a Will.
Si alguien tiene el extremo corto de la vara, es Tessa. Una Jem día podrá volver a ver a Will en el otro lado, Will lo está esperando en el río y se reunirán.  Pero cuando Tessa pierda a los dos, ellos se habrán ido para siempre.
... cuando Tessa dijo que siempre había amado a Jem, esto casi que no incluía a Will. Ellos ni si quiera dijeron su nombre.
? CP2: "Me preguntaste se he amado a alguien más que a Will," [Tessa] dijo. "Y la respuesta es sí. Te he amado. Siempre lo he hecho, y siempre lo haré ".

El nombre de Will se encuentra en la misma frase en la que Tessa le dice a Jem que lo ama. Will está muy presente en forma de una memoria (de la misma manera Jem está presente como música de violín cuando Will hace la propuesta aTessa) - y tal vez ese es el punto de fricción, que es un recuerdo y no una presencia viva. Ha estado en cenizas durante ochenta años. Si te gusta Will, eso duele. Duele a  Jem y a Tessa. Más sobre esto en otro post, pero yo siempre he dicho que el epílogo es agridulce y el hecho de que Will está muerto, y muerto para siempre, es amargo. Jem y Tessa, de hecho, siguen llevando el pasado, pero eso no cambia el hecho de que Will se ha ido y que este es el comienzo de su vida juntos. Will y Tessa tenía su vida en común. Ahora es el turno de Jem y Tessa, y a pesar de que ambos aman a  Will, está bien que cuando se besan, están pensando en ellos. Si los dos estuvieran  pensando en Will, sería una historia sobre cómo los dos estaban siempre enamorados de Will, que podría ser una historia interesante, pero no es esta historia. :)
No creo que Tessa le este dando a Will un amor disminuido,  imperfecto porque, como ella dice en el libro cuando piensa en cómo ama Jem "siempre habrá un pequeño rincón de su corazón, que pertenecía a [el otro chico]." Hay una parte de Will que siempre va a pertenecer a Jem. Hay una parte del corazón de Jem que siempre va a pertenecer a Will. Ellos comparten cosas entre sí que Tessa no puede. Will sabe que hay una pequeña parte del corazón de Tessa que pertenece a Jem y la quiere más y mejor por eso, y se siente amado más y mejor por ello. Ella ama a Jem y lo mismo ocurre con él, y eso los une. El Will en mi cabeza, que existe para mí cuando escribo, nunca se molestaría por que ochenta años después de que él era huesos y cenizas, la persona que más amaba en el mundo encontró la felicidad con la otra persona que más amaba en el mundo. Will gastó un montón de tiempo empujando a la gente lejos y negándose a sí mismo el sentimiento de ser amado. Él sabe cómo el alma se marchita. El no sería egoísta con Tessa, y no iba a ser celoso o amargo. (En un mundo en el que Will estuviera por ahí para tener una opinión: donde no es un fantasma, él siguió adelante, por lo que estamos hablando muy teóricamente aquí.) El amor de Jem por Will le permitió mantener su humanidad a través de los años formativos de su vida. Si estuviera amargado y celoso y molesto mirando hacia abajo sobre Jem y Tessa (sabiendo, como lo hace, los años y los años que Jem ha estado en la sombra, mientras que Will y Tessa estaban juntos) se sentiría para mi (a mí: es personal , no una directiva!) que habría perdido esa preciosa manera de mantener la humanidad de una manera que me haría muy triste.
Si su lectura de Will es diferente, eso está bien. Ustedes no tienen que estar de acuerdo conmigo. Sólo les estoy dando mi lectura de Will, el Will en mi cabeza cuando escribo. El Will que estoy escribiendo ahora con Sarah en 'El heredero de medianoche. :)
De la misma manera, mi Jem, el que está en mi cabeza, que existe para mí cuando escribo, no guardó rencor a Tessa y Will  por su vida en común, y estaba feliz por ellos, para que pudieran ser felices - se convirtió en un hermano silencioso para salvarlos, y renunció a su reclamo sobre Tessa, que habría cumplido, para que pudieran tener una vida juntos. Y si Will pudiera haber hecho cualquier sacrificio para dar Jem y Tessa su vida en común, lo habría hecho, tal como lo hizo Jem. Porque yo no creo que él sea una persona peor que Jem - Creo que son dos personas excepcionales.
La serie Clockwork no tiene definitivamente la estructura de la novela de romance habitual. Y acepto que hay lectores que aman la HEA, y la idea de un solo amor y total fidelidad para siempre, y eso está bien. Y si ustedes piensan que sólo puede tenerse un amor en la vida que es el mejor amor, está bien. Todos traemos nuestros valores y creencias a lo que leemos. También traemos nuestros valores y creencias de lo que escribimos. Escribí TID, en parte, por todos los hijos de padres divorciados, que aman a sus padrastros también, que necesitan creer que el relato de un Unico Amor Verdadero  no es el único relato. Parte de la belleza del corazón humano es que se regenera. Que si realmente amas a alguien, lo que quiere por encima de otras cosas es su felicidad, porque para mí, eso no es sólo la mejor parte del amor, es la mejor parte de la gente.
Y en la nota de la mejor parte de la gente, la escena en la que Tessa y Will le presentan a Jem a su tocayo, el bebé, dibujado por Cassandra Jean, por supuesto, maestra de los sentimientos.







"... Y Jem asistió el nacimiento de su primer hijo, y a la ceremonia de protección que había sido llevada a cabo sobre el chico en la ciudad silenciosa. Will no hubiese querido otro hermano Silencioso que no fuera Jem llevando a cabo la ceremonia. Y Jem lo hizo cubriendo su cara cicatrizada con sus manos y se volteo cuando se dio cuenta que el nombre del niño era James".


Fuente: http://cassandraclare.tumblr.com/post/48832269469/cp2-spoilers-questions-and-answers
Traducción Nuestra

Primera foto de CoB detrás de cámaras

Buenos días!!!

Hoy Martín Moszkowicz, director ejecutivo de Ciudad de Hueso, ha compartido la primera imagen detrás de cámaras de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso. Además nuestro querido Martín esta de cumple, así que no olviden pasarse por Twitter y dejarle un saludo (@mmoszkowicz) .

Que tengan un muy buen día!!!

miércoles, 24 de abril de 2013

Jamie C Bower habla con MTV en WonderCon

Amy Wilkinson de MTV tuvo la oportunidad de hablar con Jamie (Jace) durante su participación en el WonderCon y esto fue lo que dijo:





No hace falta más que una mirada superficial a la hoja de vida de Jamie Campbell Bower para notar un patrón. "Harry Potter", "Crepúsculo", "Cazadores de Sombras, este tipo es un aficionado a la fantasia en serio! y nosotros hablamos con el actor recientemente en WonderCon, el reveló que tiene otro rol sobrenatural en la agenda.

"Yo interpretaré al jóven Gandalf, en efecto" Jamie bromeó acerca del personaje de "El Señor de los Anillos". "Ese es mi siguiente trabajo, no puedes decirlo, pero estoy en el proceso de dejarme crecer una barba muy larga"

Con toda la seriedad, sin embargo, Jamie confirmó que es un fan del género y que quizá su participación en todos estos mágicos proyectos no es una simple coincidencia.

"Lo que amo acerca de toda la noción de ciencia ficción y la fantasía, es que es un mundo completamente diferente, pero debajo de todo, hay una especie de realidad subyacente", explico. "Y la gente ama salirse de su vida cotidiana. No quiero usar la palabra 'mundana', pero ese tipo de trabajo pesado a veces. La ciencia ficción y la fantasía ofrecen eso. Ofrece eso a la persona que lo ve y a mi, lo cual amo"

Sin lugar a dudas Jamie tiene demasiado de Jace, o Jace tiene demasiado de Jamie... Los que aún lo dudan... esperen a verlo en acción ;)

Fuente: http://hollywoodcrush.mtv.com/2013/04/24/mortal-instruments-jamie-campbell-bower/
Traducción Nuestra



Harald Zwart estaría interesado en dirigir las otras películas de TMI




Harald Zwart, director de la adaptación cinematográfica de Ciudad de Hueso, afirmo en una entrevista publicada hoy por Tribute.ca que está muy interesado en dirigir la trilogía completa y hablo sobre su experiencia como director de ésta primera entrega.

A continuación la traducción completa de la entrevista.

Cual fue tu parte favorita de filmar en Toronto?
Me recuerda a una ciudad europea, así que después de filmar siempre hay algún gran lugar para ir a cenar o solo a caminar por las calles de Yorkville. En realidad me enamore de Toronto como ciudad.

Crees en "monstruos, pesadillas y leyendas susurradas al rededor de fogatas?", como se escucha en la película?
(risas) es una gran pregunta. Bien, lo hago ahora.

Que te hizo cambiar de parecer? ¿Fue esta película?
Si, después de explorar la idea de que nosotros los humanos, estamos limitados en nuestras percepciones, no vemos todo lo que está a nuestro alrededor. Creo que hay más entre el cielo y la tierra de lo que estamos en capacidad de digerir.

Hay muchas adaptaciones cinematográficas de novelas siendo lanzadas ahora, porque escogiste ser parte de ésta?
A mi realmente me gustó el tono del libro. Es una buena mezcla de humor y toma los personajes con seriedad. Creo que el viaje de Clary, quien esta en un tipo de historia de detectives, tratando de descifrar su propia mente, pienso que fue maravillosamente, psicológicamente compleja y se que la gente joven es muy lista y puede sentirse fácilmente retada por éste tipo de cosas, pero todos lo consiguen.

Que hace a una novela encajar para que sea convertida en película?
Solo puedo hablar por ésta, pero la forma en la que Cassandra escribe es bastante visual. Una vez empecé a leerla, todas las imágenes llegaron a mi cabeza y todos estos lugares maravillosos que describía y el portal. Es solo el humor del todo, se presta para cualquier inspiración visual. Mira no más lo que los fans han estado haciendo por años! Es claro que este libro ha inspirado a fans jóvenes y creativos al rededor de todo el mundo que continúan haciendo sus propios pósters de las películas, su propia versión del trailer, así que todos ellos parecen estar muy inspirados visualmente por esto.

Hay muchísimos fans del libro que están emocionados por la película. Hay algún tipo de presión acerca de el libro convirtiéndose en película?
Si, creo que hay... tratamos de no sentir la presión, pero de todas formas respetar lo que pensamos que ellos están esperando. Tu no puedes seguir el mercado realmente. Todavía hago lo que es correcto para la película, porque después de todo, es una película. Y creo que los fans la van a amar. Creo que hasta ahora, la respuesta ha sido bastante buena y me siento seguro de que ellos van a disfrutar lo que hemos hecho.

Que tan cerca trabajaste de la autora, Cassandra Clare?
Fue bastante afortunado porque Cassandra es una persona con la que se puede trabajar fácilmente. Ella entiende el proceso de hacer películas y ella entiende que es difícil tomar un libro de ese tamaño y meterlo todo en una película. Así que estamos trabajando bastante cerca. Ella conoce a sus fans bastante bien. Estuve de hecho en una firma de libros, yo estaba invitado - ella fue muy generosa en llevarme- y yo estaba sorprendido de ver los fans jóvenes, pero también los fans de todas las edades- Ella tiene un buen, maduro - lo que quiero decir por maduro es que aunque pueden estar entre pre-adolescentes y adultos, ellos son personas realmente maduras y desarrolladas. Ellos hacen preguntas realmente inteligentes y yo estaba  emocionado de que nuestro grupo objetivo estaba en un rango más allá de lo que pensamos que estaba inicialmente.

Los libros son bastante largos y no hay ningún momento aburrido, como decidiste que escenas podrían ser cortadas?
Esta es bastante difícil. Es un proceso por el que atravesamos casi hasta que cerramos la película. Tu sabes, vamos hacia adelante y hacia atrás, lo hacemos examinar por otras personas, nosotros mismos y eventualmente la película cobra vida por si misma, y al final, es un tipo de apariencia de que escenas deberían quedar. Pero como puedes imaginar, si condensas un libro, como tu misma lo dijiste, con ningún momento aburrido, si condensas eso en la longitud de una película, esa película se mueve amablemente.

Que tan importantes fueron los detalles del set, el cual escuche que te deja absolutamente sin aliento?
Estos siempre son importantes para mi. Pienso que si no me creo que el lugar realmente existe, entonces no creo que la gente que ve la película crea que realmente podría existir. Así que fui muy afortunado de tener un gran diseñador de producción quien también trabajo conmigo en Karate Kid, Francois Séguin, quien es un verdadero artista y nosotros simplemente nos aseguramos de que todo luciera como si hubiera estado allí por cientos de años y todo estuviera allí por una razón.

Estarías interesado en dirigir la trilogía completa?
Si! si me quieren de regreso, estaría absolutamente interesado en ello.

En el futuro, hay algún genero de película que te gustaría dirigir?
No me molestaría moverme ligeramente hacia un género orientado más hacia la ciencia ficción y me encantaría hincar mis dientes en alguna de las películas de Star Wars, eso sería divertido de hacer.

Hay algo más que quisieras agregar acerca de la película?
Yo solo creo que la gente estará realmente sorprendida. Creo que los hombres de mediana edad disfrutarán de la película. Es muy emocionante. Tuvimos una gran escena donde los chicos dijeron que había mucha acción para ellos y no mucha para lo que ellos llamaron el romanticismo sensiblero. Y luego las chicas en viceversa, ellas tuvieron mucho de lo que querían ver acerca de las relaciones y ellas realmente disfrutaron de la acción. Creo que realmente conseguimos un gran balance.


AMAMOS A HARALD ZWART

Fuente: http://www.tribute.ca/news/index.php/interview-with-the-mortal-instruments-city-of-bones-director-harald-zwart/2013/04/24/#.UXgrNZXmeqR
Traducción Nuestra


martes, 23 de abril de 2013

Spoiler gráfico de CP2 y TLH

Un mega spoiler de Princesa Mecánica y TLH para todos los que amamos a los Herondale <3




Fuente: http://cassandraclare.tumblr.com/post/48706328302/aaaaaah-this-is-so-cute-spoilers-though-so

domingo, 21 de abril de 2013

Cassie y Harald en LATFestivalOfBooks

Mientras los Cazadores en Bogotá compartíamos un maravilloso día en FILBo, Cassie y Harald respondían preguntas acerca de Ciudad de Hueso en Los Angeles Times Festival of Books.

PageToPremiere asistió a el festival, en el cual había un panel exclusivo de Cazadores de Sombras que contó con la presencia de Cassandra Clare y el director de la película Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso Harald Zwart. 

Gracias a Ale de @CDSVzla tenemos la traducción de los comentarios que hizo PageToPremiere a través de su cuenta de twitter: 




Estamos twitteando desde el panel @cassieclare en @latimesfob. Ella dice que esta nerviosa acerca del libro convirtiéndose en una película. #Tmimovie
@Cassieclare dijo que había preocupación porque el personaje principal era una chica cuando trataban de venderla a los estudios. Yo estaba pre-Crepúsculo y THG.
@Haraldzwart piensa que el libro es historia muy cool. Leyó el guión antes de leer el libro. Luego leyó el libro el cual piensa que es supercool.
Cuando Harald fue en las reuniones el quería traer un montón de el libro al guión. #Tmimovie
Harald dice que cuando Clary hace su primera caminata por el Instituto es abrirle los ojos a la audiencia y a Clary. #Tmimovie
@Cassieclare dijo que el Instituto era su set favorito y que ella pasó mucho tiempo paseando por el set para poder absorberlo todo. #tmimovie
Lily Collins ya estaba dentro de el casting cuando Harald subió a bordo y Jamie Campbell Bower estaba en conversaciones. Él voló a Londres para conocerlo. #tmimovie
Harald tuvo que realmente educarse sobre el  Simon de @cassieclare para poder entenderlo, y hacer el casting. #Tmimovie
@Cassieclare dijo que el personaje de Simon era difícil para un casting porque, el había tenido que pasar por mucho. #tmimovie
Harald estaba mirando imágenes de otra persona para el papel de Luke y Aidan Turner pasó a llamar la atención de Harald. #Tmimovie
Hay una escena de flashback con Luke cuando Aidan Turner luce particularmente sexy de acuerdo con @cassieclare. # Tmimovie el siempre está sexy.
Lily Collins fue el único casting en que @cassieclare no participó. Cassie se enteró de su casting en Collider. #Tmimovie
Suzanne Collins le dijo a @cassieclare "oh cariño, nadie quiere verte, quieren ver a tu adorable elenco." #Tmimovie #THG
Harald volvió a mirar a El exorcista para buscar ideas con respecto a los demonios. Mencionó específicamente a madame Dorthea. #Tmimovie #terror
@Cassieclare le dijeron: "no toques la copa mortal." #Expensiveprops #tmimovie
Sólo mostraron lo más reciente #tmimovie y la respuesta fue impresionante.
Decidieron mantener la relación de Alec y Magnus igual que en el primer libro. #Tmimovie
Podremos ver como Magnus sana a Alec en la película. #Tmimovie
Esta el beneficio de la retrospectiva, cuando estaban en la filmación de la película colocaron algunas pistas acerca de los futuros libros que seran películas, Ciudad de hueso en la pantalla. #Tmimovie
El set de la fiesta de Magnus era hermoso según @cassieclare
@cassieclare casi era una extra en el set del metro, pero el productor la saco de ahi para que pudieran guardarla para la fiesta de Magnus. #Tmimovie
Los extras estaban confundidos en cuanto a por qué el director seguía viniendo a hablar con @cassieclare durante la escena de la fiesta. #tmimovie
Todavía están trabajando en la banda sonora de la película. No hay respuestas aún. #Tmimovie
Aquí están @cassieclare y Harald Zwart en el escenario del @latimesfob #TMImovie http://via.me/-bik0td8
@Cassieclare se imaginó a los cazadores de sombras sonando "un poco diferente, un poco retirados, un poco más formal." #TMImovie
Simon e Isabelle van a tener "momentos" en la película para ir preparando la serie. - @Cassieclare #TMImovie

"Una de las cosas que me llamó la atención sobre el set del instituto era la edad que se sentía." - @Cassieclare
"Estaba dando vueltas teniendo un gran tiempo ." - @Cassieclare sobre su tiempo en el set # MImovie #BookFest
@HaraldZwart coloco una escena de nuevo en la #TMImovie después de haber sido cortado cuando se enteró de que a @cassieclare le encantó tanto que lloró. #BookFest
#SuzanneCollins, entre muchos otros autores, les dieron consejos a @cassieclare sobre como participar con la #TMImovie. #BookFest
"Todo el público dice 'así es como se pronuncia esa palabra!'" -. @Cassieclare cuando se habla de estelas #TMImovie

Gracias a PageToPremier y a MortalMovie por compartir los comentarios en sus tweets y gracias Ale!!!! <3