Entrevista a Jemima West por nuestras bloggers favoritas

A pesar de que Jemima no pudo asistir la semana pasada a la premier mundial de Cazadores de Sombras Ciudad de Hueso, ni al tour promocional en los otros países, ayer sacó tiempo para hacer una entrevista telefónica con TMI Institute, TMI Source, MundieMoms, Fangirlish, TMIMovieNews, Page to Premier, Fanspired y CoShadowhunters y esto fue lo que les contó: 

The Mortal Institute

Me di cuenta de que dijiste que  unca antes habías hecho nada de acción, acción como la de Cazadores de Sombras. Cuando vi la película, en mi opinión te robaste la película, así que creo que es increíble que sea tu primera vez haciendo algo así.

JW: Oh, gracias, gracias. Bueno, fue mi primera vez, y fue muy divertido! Teníamos el equipo más impresionante para coordinar la acción. Teníamos un entrenador físico. Nos esforzamos mucho. Pero estábamos muy bien cuidados y nos enseñaban muy bien, así que estábamos en las mejores manos posibles. No todo eso soy yo.

Hablamos de modelos de conducta antes e Isabelle es un gran modelo. Ella tiene esta increíble fortaleza y lealtad. Hay poder muchacha definida en marcha, como Harald Zwart diría. ¿Qué te gustaría decir a los jóvenes que te admiran y te ven como su modelo a seguir?

JW: Me gustaría saber por qué? No me miren a mí. En serio me gustaría decir: se feliz y ve a donde seas feliz, escuchate a ti mismo y permanece con los pies en la tierra. Mantente fiel a ti mismo y piensa en eso todos los días. Se feliz cada día. De alguna manera es raro que tenga alguna influencia sobre alguien para decir eso, pero es mi consejo para mí, así que trato de tener eso en mente.

Los fans nos siguen preguntando, y se lo hemos preguntado  a Lily, Kevin y Jamie. Así que ellos (los fans) realmente quieren saber que celebridad es o fue tu primer amor platónico?

Jemima West: Oh, esa es una pregunta difícil. Antes de actores, yo diría que estaba muy metida en las Spice Girls. Yo sólo les  escribí una carta una vez y fue para las Spice Girls, y todavía las amo.

¿Sabes todas las palabras de sus canciones?

JW: Uh, Ya! Yo canto, pero no sé cómo cantar -  sería un poco raro, pero me encantan las Spice Girls.

¿Qué es lo que más esperas conseguir, en lo más profundo de tu personaje de Izzy? Ella realmente patea traseros. Vemos un montón de acción, pero que estas emocionada por revelar acerca de Izzy a los fans y en un nivel más personal de Isabelle?

JW: Creo que tal vez su sensibilidad, que ella va a abrirse al amor y a una nueva amistad y casi como  a una nueva hermana. Va más profundo en sus relaciones con los demás y eso es lo que deseo ver.

 ¡Muchas gracias por hablar con nosotros, abrazos virtuales.

JW: Eres muy dulce, gracias. Yay, abrazos virtuales, eso me encanta.

TMI SOURCE

Tienes que hacer un serio trabajo de patear traseros en esta película. Cuanta diversión tuviste con toda esa acción y el uso de ese látigo?

JW: Fue un trabajo muy intenso. Todo fue muy divertido todo el tiempo porque éramos un buen equipo de trabajo. Incluso en los momentos difíciles nos apoyamos unos a otros en todo momento del día. Fue muy intenso. No me preparé como los demás por adelantado, pero fue muy intenso para todos. Tan pronto como llegué a Toronto, entrenaba varias horas al día y todos estábamos juntos en esto. Al final del día, fue muy divertido y era difícil y cuando ves los resultados ves que vale la pena, creo. Cuando gente como Jamie hacen sus propia volteretas y esas cosas es mucho más emocionante y cool que cuando tienes a alguien que lo haga por ti.

¿Cuál fue tu escena favorita de la película?

JW: Pregunta difícil aquí. Todas fueron muy divertidas. Mis favoritas - y las más difíciles – serían las escenas del Dumort. Y me gustaron las escenas Instituto. Eran algunas de las primeras escenas que rodamos y nos estábamos conociendo los unos a los otros. Fue muy divertido.

¿Qué fue lo que más te atrajo de Isabelle?

JW: Su voluntad de luchar y protegerse a si misma, a su familia y amigos. Ella es fiel y decidida.

¿Cómo fue trabajar con Robbie y cual fue el tipo de alusión a la relación que en el futuro está por venir entre Isabelle y Simon?

JW: Fue muy divertido. Robbie es un gran tipo. Es muy divertido trabajar con él. Él es un gran ser como humano y que es un buen actor. Fue simplemente genial. Tengo muchas ganas de trabajar con él más, definitivamente. Gran tipo.

¿Hay alguna escena de Ciudad de Cenizas que estés ansiando filmar?

JW: Todo en Ciudad de Cenizas es increíble. Es muy difícil saberlo, porque hay tantas cosas. Pero estoy deseando volver a hacerlo, de verdad. Tengo que ser honesta. Todo eso. Todos los combates, todas las escenas más íntimas, hay  tanto. Tanto que va a pasar y estoy deseando que llegue todo.

Mundie Moms

Eres una de las favoritas de los fans. Así que tengo que preguntarte, ¿Ha cambiado algo?, ¿que ha sido? Como base de fans, te has topado con fans, o cuál es el momento favorito que has compartido con ellos?

JW: Es tan divertido que me preguntes esto por que ves que vivo en París y soy rubia, así que no me veo igual que en la película. No tengo Facebook, ni estoy en ninguna red social. Sé que un montón de cosas están pasando, pero ya que estoy trabajando en este momento es muy difícil para mí relacionarme con la locura que los otros están pasando en este momento. Lo que sí recuerdo, justo cuando empezamos a hacer la película, sabía y era consciente de que estos libros eran un verdadero éxito. Pero era una especie de choque que tuve cuando estaba saliendo de mi trailer y una joven se me acercó y me tocó y le dijo: "Tú eres Isabelle. Tu eres Isabelle.” Fue tan abrumador. Casi escapé porque estaba tan intimidada. Estoy muy emocionada y espero conocer a los fans pronto porque es muy frustrante para mí no poder ver a la gente que está tan comprometida con estos libros y tan entusiasmada con la película.

Disfruta de la calma antes de la tormenta, porque la gente está con ganas de conocerte. Me encantó verte por ahí en la gran pantalla y realmente abrazar a Izzy. Cuéntanos una de las cosas que realmente llegaste a admirar sobre el personaje de Izzy?

JW: Justo estaba diciendo, en realidad, me encanta Izzy porque está tan comprometida y tan fuerte y dispuesta y fiel. Ella haría cualquier cosa por los que ama. Eso es algo con lo que me relacioné inmediatamente. La encuentro muy divertida y eso es lo que he tratado de demostrar. Creo que es muy insegura en el fondo, pero tiene que poner este buen frente y este pequeño frente militar y esto fue muy interesante para trabajar.

Mirate, eres Izzy. Definitivamente lo lograste como Izzy! Tenias el látigo, el lanzallamas y rockeas con las botas. Con que fue más divertido jugar: con el látigo o con el lanzallamas?

JW: El látigo era genial. Ambos eran tan peligrosos, y cuando estaba haciendo lo del látigo era por CGI así que era un secreto. He entrenado con un látigo real, por supuesto, para ver como era realmente. Y luego, en las escenas que estaba fingiendo con el látigo. Fue genial porque tiene todos estos momentos y teniendo todos estos chicos especialistas pretendiendo quedar atrapados y arrastrados por el látigo, era realmente muy bueno. Y luego el lanzallamas fue muy divertido. Tenia una especie de miedo al principio. Antes de empezar a usarlo yo estaba como, 'Wow, a la segunda esto funciona, estoy literalmente lanzando llamas de varios metros a través de la sala llena de gente. "Obviamente tenían medidas de seguridad y otras cosas, pero era un poco miedoso. Para ser honesta contigo,  se volvió emocionante después de un par de disparos, se puso muy emocionante. Era pesado, muy pesado, sin embargo. El real fue de aproximadamente 40 kilos, creo, así que era un poco pesado de llevar.

Izzy también tiene  estos impresionantes - se mece en esos trajes y accesorios impresionantes. ¿Tienes un traje favorito o accesorio de los que Izzy llevaba en la película?

JW: Para ser honesta no, porque me encantaba usar todo el cuero. Las botas eran dolorosos, pero eran en realidad parte del look de Isabelle y eso es todo gracias a Gersha Phillips, que era increíble. También me encantaba el vestido blanco. Me encantó cada traje. Todos eran diferentes lados de Isabelle, el modo de lucha o el modo de glamour.

Tenemos muchas ganas de ver lo que hace Izzy en Ciudad de las ceniza porque es uno de los libros en los que ella realmente brilla. Estamos deseando ver que patee algunos traseros en la pantalla grande.

JW: Bueno, tengo muchas ganas de empezar a trabajar de nuevo con todos los demás, tengo que decir. Es muy emocionante que podamos tener una segunda oportunidad en esto. Es tan genial.

Tenemos la esperanza para muchas más posibilidades!

JW: Si, yo también! Y que lo digas. Es muy muy genial..

Bien, gracias por colaborar con nosotros.

JW: Gracias, cuidense.

FANGIRLISH

When you recorded your short video talking to fans, most of us got an overwhelming reaction. Like we were getting emails and comments like, ‘Oh my God, she’s so amazing. She’s so beautiful. She really cares about us.’ So people really embraced that are really love you.

JW: Awe.

¿Sientes mucha presión, por la base de fans tan grande o no preocupa?

JW: Obviamente, quieres complacer a los fans, y los fans tan involucrados con los libros y aman tanto los libros y por eso quieres hacer el mejor trabajo posible. Pero como actriz firmé para un proyecto porque quiero defender el personaje y defender  la película y quiero hacer lo mejor que puedo. Puse mucha presión sobre mí misma antes de pensar acerca de lo que está pasando fuera, y cuando se estrene la película, de hecho, pienso, 'Oh, si otras personas van a verla ahora. Uh oh." Pero trato de no pensar en la presión mientras estoy filmando porque yo tengo mi propia presión. Pero una vez que hemos terminado el rodaje, sí definitivamente, sobre todo en esta película. Siento curiosidad por ver las reacciones de la gente y lo que la gente piense de esto.

Cuando grabaste un vídeo hablando a los fans, la mayoría de nosotros tuvo una reacción abrumadora. Ibamos a los correos electrónicos y comentabamos como, 'Oh, Dios mío, es tan increíble. Ella es tan hermosa. Ella realmente se preocupa por nosotros.” Así que la gente realmente te acepta y realmente te ama.

JW: Awe.

Una de las cosas que te has perdido es el Mall Tour. Y ha sido algo constante para muchos de nosotros y los fans  '¿Dónde está Jemima? ¿Dónde está Jemima? Así que has estado filmando algo por lo que nos han dicho?

JW: En realidad, empecé a filmar a principios de agosto y estoy haciendo una película que es realmente emocionante para mí y es aquí, en Francia. No tiene nada que ver con el mundo de los Cazadores de Sombras. Es una película de época sobre Gerard Depardieu. Es una organización. Se lleva a cabo entre los años 20 y los años 90. Estoy en el primer segmento, de los años 20 a los años 50. Yo interpreto a la hija de Gerard. No sé si has oído hablar de él, es un gran actor francés y siempre he soñado con trabajar con él. Estoy muy triste porque no puedo estar en estos estrenos, pero estoy trabajando. Es una excusa para todo esto.

No, no, no, no, yo sólo quería saber en lo que estabas trabajando porque estamos todos muy emocionados. Incluso si es algo que tendremos que ver con subtítulos, estoy muy emocionada de verlo.

JW: En realidad, es francés, pero estamos filmando en Inglés por lo que no se necesitan los subtítulos.

En el elenco, todos ustedes parecen tan cercanos. Creo que esa es una de las cosas que nos hemos encontrado cuando los vemos fuera de la pantalla, y también en la pantalla. ¿Cuál es tu recuerdo favorito del rodaje?

JW: Hay montones y montones de recuerdos. Estuvimos juntos mucho y esperando entre tomas por días muy largos y dificiles. Creo que el momento en que a todos nos dio la risa tonta fue durante las escenas del Dumort porque estaba la acción en curso y fue un día muy largo y agotador. Lo hicimos todo y nos divertimos mucho, pero estábamos en esta clase de extraño y abandonado hotel, a las afueras de Toronto. Y acabamos de - no sé, algo que pasó o había algo en el aire que nos hizo a todos locos. Tuvimos el más divertido de los tiempos. Era una locura. La mayoría de las veces era simplemente genial. Todos éramos como una familia, de verdad. Llegué y Lily era tan amable y tan abierta y así fue Jamie. Se sentía como si nos conociéramos de toda la vida y eso es gracias a ellos. Ellos son los protagonistas y abrieron sus brazos a nosotros. Estamos muy agradecidos a ellos.


PAGE TO PREMIERE

En términos de interpretar a Isabelle, ¿cuál te pareció la parte más difícil de retratar de su personalidad o en lo que invertiste más tiempo en términos de poner en la pantalla?

JW: La acción. Los combates, eran lo más difícil, porque nunca había hecho eso antes, pero también uno de los aspectos más emocionantes. Creo que lo más difícil fue hacer que se sintiera como que era natural e innato que era un luchadora.

Isabelle es uno de los personajes favoritos de los fans y es también una gran fuente de inspiración para tantos lectoras. ¿Cuáles son tus pensamientos sobre esto y por qué piensas de  que Isabelle signifique tanto para la base de fans femeninas?

JW: Ella me atrajo mucho. Su fuerza y ella es tan fiel y comprometida y está en un mundo de hombres y tiene que luchar por ella, luchar por los demás. Ella hará cualquier cosa por esto. Lo que me gusta de ella es que ella lucha y sigue luchando y, a veces se olvida de su propio ser y lo sensible que es. Y eso es lo que sucede cuando ella se enamora y su lado sensible aparece. Se convierte en algo muy divertido porque ella está llena de contradicciones. Ella quiere que la Izzy fuerte siempre este presente pero en el fondo ella se muere por un poco de cariño y amor. Ella es un buen modelo a seguir porque ella lucha por los que ama.

Con Izzy, su relación con sus hermanos y su la familia en general, es una gran cosa para ella, y como lo has dicho, se olvida a veces de sí misma y se centra en su familia, ¿lo tomaste de ti personalmente, o de los roles anteriores que has hecho y lo aplicaste al personaje de Izzy?

JW: Lo siento, no lo entiendo muy bien. ¿Qué si hay algo que usé de mis otros personajes para interpretar a Isabelle?

Sí, en términos de lo mucho que ama a su familia.

JW: Los otros personajes que he interpretado  eran muy diferentes a Izzy. Creo que el amor a su familia es muy familiar a el amor que siento por mi propia familia, como ser humano, como Jemima. Es curioso, porque hablar de esto me recuerda que Lily es muy cerca de su mamá, igual que  Clary  va en busca de su mamá y creo que todos los actores que representan a estos personajes se orientan de una forma muy familiar. Y eso es también los que nos unió como actores y nos ayudó a darle vida a todos estos personajes y a tejer los lazos entre ellos.

Los fans constantemente nos ruegan que te preguntemos por ti y Robbie.

JW: Lo siento, eso es gracioso.

Ellos lo aman. Ellos absolutamente los aman a ti y a Robbie. Se enloquecen por las fotos

JW: Quien no amaría a Robbie. Yo amo a Robbie. El es grandioso. Es el mejor.

¿Cuál fue tu escena favorita de rodar con él, sólo en términos de bromas y de la química?

JW: Había tantos. Hubo muchos momentos pequeños. A menudo, estábamos corriendo por los pasillos, y el se quedaba atrás, y me hacía reír mucho. Pero también tuvimos una divertida escena en la que yo le llevaba por todo el instituto, que fue muy divertida. Hay mucho más por venir, que es aún más emocionante.

TMI Movie News

¿Hay alguna cuenta de Twitter en algún lugar de tu futuro?

JW:  No tengo twitter y yo no lo sé. No puedo decir. No puedo decir. Todavía no. Puede ser. Es una pregunta difícil. No estoy muy segura de lo que pienso detwitter y facebook todavía. Pero podría ser, vamos a ver. Es una buena pregunta, siempre me lo he preguntado.

A todos nos encantaría saber de ti [en Twitter]

Mi siguiente pregunta es acerca de Robbie. ¿Crees que habrá bloopers (detrás de cámaras divertidos)l? Tienen suficiente material. Robbie molestándolos a todos ustedes?

JW: Es posible. Bueno, yo tengo un montón de recuerdos de todos modos. No sé si lo consiguieron en la película, pero tenemos un montón de momentos divertidos. No sólo de Robbie para ser honesta, todo el mundo en realidad, Lily es hilarante. Kevin y Jamie son muy divertidos también. Era todo de nosotros sin parar, pero si, Robbie está un poco más por ahí. Es muy sutil y divertido también.

Hablaste de tu  amor por tu familia, y como se ha incluido en la película. ¿Cómo se sienten ellos  acerca de que tu formes parte de una gran franquicia como esta en los Estados Unidos?.

JW: Creo que están muy contentos y orgullosos, porque creo que ellos sienten que estoy viviendo mi sueño como actriz, que, ya sabes, es ser capaz de realizar funciones interesantes. Pero si yo estuviera haciendo cualquier otra cosa, se que estarían  igual de felices si supieran que  yo soy feliz. Mis hermanos están dispersos alrededor del mundo y ven los carteles de Cazadores de Sombras y quedan "Ooooh, oooh ', así que es muy lindo.

Lily, Kevin y Jamie lo han respondido, si fueras a vender la película a alguien que no sabe nada al respecto, ¿cómo la venderías?

JW: La vendería diciendo “vayan a verla”. Está llena de, cómo decirlo - hay un montón de acción un  montón de actuaciones adecuadas y cuando hablo de actuaciones adecuadas pienso en Lily y Jamie que han hecho un trabajo increíble con un montón de cosas diferentes. Es realmente emocionante, llena de acción, actuación intensa. Tiene todo lo que alguien quiere ir a ver en una película. Tiene emoción, tiene acción, tiene emoción. Tiene diversión y comedia. Gran estética y un gran suspenso. No sé, ¿cómo los demás lo venden? Porque hay mucho que decir al respecto.

Lily con botas, en botas altas Creo que esa fue una de las respuestas.

JW: Esa es una buena respuesta. Lily en las botas. Por lo tanto mucho más fácil. Debería haber pensado en eso.

Gracias Jemima eres maravillosa!

JW:  Gracias, muchas gracias.

FANSPIRED

Isabelle tiene el mejor sentido de la moda y estoy totalmente obsesionada con su ropa en toda la película. Sé que has hablado de ello antes, pero ¿cómo describirías tu estilo personal?

JW: Para ser honesta, cuando yo estaba filmando en Toronto fui a un Urban Outfitters y compré un par de polainas de cuero, así que ella al mimo tiempo inspiró mi propio estilo! Yo diría que soy un poco más informal que ella. Uso zapatos planos y me encanta usar pantalones ajustados y chaquetas gruesas y yo soy un poco más aburrida realidad.

Isabelle es, obviamente, un personaje muy fuerte y poderoso, ¿cómo te preparaste para abordar este papel? ¿Escuchaste cierto tipo de música? Fue útil tinturar tu pelo?

JW:  Sí, quiero decir, como he dicho ya, cuando trabajas en un papel, todas las cosas que haces para prepararte personalmente, y pensar en su personaje y luego llegas a conocer a todo el equipo creativo y de la peluquería y el artista de maquillaje y el diseñador de vestuario y todo eso junto te da una idea y realmente. De repente tienes el pelo teñido de negro y el cuero y las  botas altas y piensas bien, esto ayuda mucho en la construcción y a dar el toque final al personaje y sabes que es realmente inspirador lo que los demás traen a tu personaje y um, me inspiraron también.

¿Quién es tu modelo a seguir actoralmente? ¿De qué actor sacas inspiración?

JW: Me encanta, hay muy cuantas actrices por las que enloquezco, pero yo diría que Cate Blanchett es definitivamente mi número uno solo porque ella va de un papel a otro, y siempre está en personajes completamente distintos cada vez, siempre toma decisiones muy arriesgadas y eso es lo que admiro de ella. Y ella es tan impresionante y hermosa, una talentosa actriz t también soy muy, muy aficionado a actores como Daniel Day Lewis.

Alguien le preguntó esto a Lily recientemente en el MallTour y me encantó - si pudieras interpretar a algún otro personaje de Cazadores de Sombras ¿a quién interpretarías?

JW ¿A quién interpretaría?, Probablemente a ... No sé, a veces creo que uno de los chicos?

Sí, Lily había eligió a Magnus así si quieres elegir uno de los chicos.

JW: Sí, Magnus! Magnus es muy fresco porque sabe como usar su  ropa interior y da fiestas bastante geniales. Y es bastante informal. Tal vez interpretaría el papel de Robbie ,Simón, porque llega a ser un vampiro, y eso es muy bueno.

Sí, definitivamente.

JW: Hay un montón de personajes, o una de las hadas!

Gracias por hablar conmigo, te lo agradezco mucho.

JW: Oh, gracias, gracias.

CITY OF SHADOWHUNTERS

Isabelle en los libros se describe como el máximo cazador de sombras por Jace y ella definitivamente lo prueba en la película. ¿Has aprendido algo de Isabelle al interpretar este papel? 

JW: Cómo luchar. En serio, he aprendido lo agotador que es para los cazadores de sombras.

Aparte de eso, como actriz, me doy cuenta de que esto es un poco diferente de lo que has interpretado en el pasado, hay algo que hayas descubierto acerca de ti misma que probablemente no sabía antes de interpretar este papel?

JW: Que podría utilizar un lanzallamas, por ejemplo. Para ser honesta contigo toda la acción fue lo que realmente tuvo una gran influencia en mí, el aspecto físico de la película era muy nuevo para mí y un gran reto para mí, y muy emocionante. Es grandioso cuando se empieza a trabajar sobre el papel, hay un montón de cosas nuevas para aprender y eso fue una gran parte de la experiencia de Cazadores de Sombras para mi.

Si fueras un subterráneo, o tuvieras la opción de ser un subterráneo de cualquier tipo o de un cazador de sombras, que serías y por qué?

JW: Bueno, es algo así como la pregunta sobre qué personaje me gustaría interpretar. Me gusta el hecho de que Simon es un vampiro y todavía puede estar fuera de casa, pero eso es porque tiene sangre de  Cazador de Sombras. Así que voy a ser un vampiro como Simon o un hada? Los Cazadores de sombras son bastante geniales, pero tienen enormes responsabilidades.

Tú eres la gran cazadora de sombras, se traduce tan bien! ¿Has leído los libros y has visto la película (y visto la traducción del libro a la película)?

JW: Si, para ser honesta contigo, estaba en la mitad del libro número cinco cuando salí de Set. Tenía planes para terminarlo y terminaré antes de volver a filmar la segunda. Es muy bueno. Hay mucho que esperar y no puedo esperar para empezar a trabajar de nuevo. Espero que podamos hacer el mayor número posible.

Tu te vistes de gala en runas y eso es una parte única de los Cazadores de Sombras.  ¿Cuál es su runa favorita y por qué?

JW: Voy a ser muy aburrida, creo que me gusta la runa angelical, porque es el símbolo de lo que son.

Me encanta, me encanta, es una de mis favoritas runas también.

JW: ohh, todas son geniales y todas tienen tantos poderes. Y me encanta el hecho de que puedas hacer tus propias runas y Clary es tan afortunada de poder crear runas y darles a todos. Sería genial si pudiera hacer eso. Oooh tengo vista. Ooh Soy invisible. Sería muy bueno. Hay tantos para elegir a parte de eso todo es tan increíble, pero tengo que decir que Isabelle es sin duda mi favorita! Ella es la que me gustaría.

Muchas gracias Jemima Espero conocerte

JW: Muchas gracias, cuídate

Jemima West: Muchas gracias a todos!

Fuente: TMI Institute