martes, 20 de mayo de 2014

Entrevista de Cassandra Clare con Goodreads

Hace un mes, goodreads envió un mensaje a todos los lectores que le habían dado 5 estrellas a alguno de los libros de Cassandra Clare, para darles la oportunidad de hacerle una pregunta Cassie acerca de su próximo libro: Ciudad de Fuego Celestial.

Estas preguntas fueron seleccionadas y publicadas en el May Young Adult Newsletter:
Percabeth_4ever374: Cassandra, ¿como tuviste la idea de los Cazadores de Sombras y la idea del complejo mundo de TMI? ¿Fue solo una gran inspiración o una gran cantidad de pequeñas cosas que contribuyeron a crear este mundo? Morg también pregunta: ¿Qué te inspiró a escribir Cazadores de Sombras? Suzzane Collins dijo que estaba pasando canales en TV y unió dos programas. ¿Que fue lo que sucedió en tu caso?
Fue un montón de ideas que se juntaron. Una de mis amigas mas cercanas estaba trabajando en un salón de tatuajes en ese tiempo, y el estar allí me dio la idea de un sistema de runas. Yo quería escribir algo que combinara elementos de la alta fantasía tradicional –una gran batalle épica entre el bien y el mal, monstruos terribles, héroes valientes, espadas encantadas- y refundirla a travez de un lente urbano y moderno. Así que tienes a los Cazadores de Sombras, que son los clásicos guerreros siguiendo sus antiguas tradiciones milenarias pero en estos espacios urbanos modernos: rascacielos, almacenes, hoteles abandonados, conciertos de rock. En los cuentos de hadas era este oscuro y misteriosos bosque fuera de la ciudad, el que contenía la magia y el peligro. Quería crear un mundo donde la ciudad fuera ese bosque – donde los espacios urbanos tuvieran sus propios encantamientos, peligros, misterios y belleza extraña.
Holly: Como algo por lo que estoy atravesando actualmente, me encantaría saber como fuiste capaz de hacer la transición entre escribir fanfiction y publicar tu propio trabajo y si hay algún consejo que te gustaría dar a aquellos que estamos pasando por la misma batalla.
Me imagino que estas preguntando porque has visto la discusión aquí en Goodreads y en otros lugares, acerca de cómo ciertas personas que una vez escribieron fanfiction tiene la capacidad de escribir ficción original. Puede ser desalentador, en verdad. Primero, si, por supuesto que puedes escribir ficción original – no es como si la las personas que escriben novelas para tv basadas en libros no pudieran escribir ficción original , y de hecho puedo pensar en un ganador de un National Book Award quien empezó escribiendo libros de Star Wars para niños.

Así que: encuentra una comunidad de escritores qye compartan algunos aspectos de tu visión. Ellos no tienen que escribir como tú, mientras tengan perspectivas e ideas interesantes y te puedas comunicar bien con ellos. De hecho, es un consejo para cualquier escritor. También debes decidir si quieres romper tus lazos con el fanfiction que escribes, o no. El hecho es que si escribiste fanfiction siemore habrá personas que rechacen tu trabajo a causa de eso, o que crean que no puedes escribir un trabajo original porque una vez escribiste un trabajo derivado de otra historia y quienes se atan en un nudo tratando de averiguar como tu personaje (la monja medieval) es en realidad el Soldado del Invierno, ya que alguna vez escribiste fanfiction de Capitán América. Ignóralos, es la mejor sugerencia que puedo darte. Ten fe en tu trabajo y confía en tus amigos.

Eliza: ¿Como se te ocurrieron todos los personajes sarcásticos que hacen de los chicos Herondale lo que son?

Yo soy sarcástica, y algunos de mis amigos son sarcásticos, así q
Estoy muy bien equipada con una máquina incubadora de sarcasmo. Pero también los personajes son responsables por si mismos. Cada uno tiene su sentido del humor, y salen con cosas que me sorprenden a mi misma!

La gente AMA a Magnus! Nos llegaron diferentes preguntas acerca de él. Trevor O’reilly: ¿Cual fue la inspiración que te llevó a la creación de Magnus Bane? El es un personaje increíble con su propia actitud y su personalidad excéntrica que siempre está con él sin importar a donde vaya.

Magnus surgió de diferentes fuentes. En parte fue mi deseo de jugar con la idea de magos y brujos. Tendemos a pensar en ellos como tipos de Dumbledore, muy sabios con viejas y largas barbas (de hecho, algunas personas todavía me dicen que se imaginaban a Magnus con una delgada barba, porque es un brujo). Así que estaba tratando de conseguir lo opuesto a eso. Quería crear un brujo antiguo con figura de mentor, que también fuera un tipo que hiciera fiestas, que usara escarcha y pantalones de cuero, y que escondiera su sabiduría bajo la fachada de chico fiestero, Nunca me imagine que ganara tanta importancia, el ha tenido su propio libro, pero estoy muy orgullosa de que as¿ felices mientras invobaba el demonio, cual fue ese recuerdo?ra tanta importancia, el ha tenido su propio libroecho, algunas peí sea.


Shelly: Cuando Magnus tuvo que dar uno de sus recuerdos más felices mientras invocaba el demonio, ¿cuál fue ese recuerdo? Parece que la escritura diera a entender que era acerca de Will, Tessa y probablemente Jem.

Bien, nunca se supo cuales eran esos recuerdos. Eran un sacrificio real, una pérdida real, y creo que si el lector supiera cuales eran, siempre estraían preservados en algún lugar. Saber lo que eran sería como traer a Max de regreso; deshace la pérdida y roba su significado. Creo que hay indicios en la escena acerca de lo que son pero eso es todo. Deeberías sentirte libre de imaginar lo que quieras!


Cathryn: ¿Porque de repente Magnus se volvió un villano en Ciudad de Almas Perdidas?¿Porque alejó a sus amigos, sus aliados, sus compromisos y su brújula moral solo porque estaba enojado con Alec?¿Porque de repente amontonó a todas las personas que se preocupaban por el en el gran hoyo de Te-Odio en el cual puso a Alec, solo porque Alec lo lastimó, independientemente de todos los demás?¿Porque en una batalla por el MUNDO ENTERO, Magnus se está rehusando a ayudar a los chicos buenos solo porque rompió con su novio?

Es súper interesante, porque esta es en realidad la pregunta que Clary le hace a Catarina Loss en Ciudad de los Ángeles Caídos. (Y es el tipo de pregunta que, si me la hicieran en mi blog, probablemente escribiría una respuesta de cinco páginas! Voy a tratar de ser breve...) Ella dice : "¿Dónde estabas y por qué no ayudaste?" sobre la batalla en Ciudad de Cristal a Catarina y está avergonzado con razón cuando Catarina señala que ella estaba salvando vidas. Catarina, como Magnus, sabe que hay muchas maneras de ayudar y hacer el bien, y que no requieren estar estrechamente vinculadas a los Cazadores de Sombras, pero a menudo implica hacer equipo con los su propia especie y otros subterráneos en su lugar.

Magnus no dice " El mundo puede arder!"; él simplemente dice que no quiere ver a Alec o a sus amigos. Él nunca dice que no ayudaría a los Nephilim (o sus aliados Submundo) si vienen a él en busca de ayuda . Él no esta huyendo para unir fuerzas con los demonios. Él sólo quiere separarse de círculo social inmediato de Alec. Magnus es perfectamente capaz de encontrar una docena de otras formas de luchar contra el mal si así lo decide, que le permitiría evitar el pequeño grupo de personas cercanas a su ex: podría, por ejemplo,  ofrecerse para unir a todos los brujos del mundo en contra de Sebastián, lo que sería muy útil y no requiere contacto con Alec en absoluto .

Magnus ha sido maltratado durante años por los Cazadores de Sombras. El habla de Cazadores de Sombras lanzando lejos? ? ? los platos de los que él había comido porque un brujo los había tocado. Sus amigos han sido asesinados por Cazadores de Sombras. Los padres de Alec e Isabelle y Jace y Clary hicieron una vez parte de una organización fanática que buscaba la erradicación de la especie de Magnus. Creo que enmarcar esto como Magnus estando de un mal humor porque su novio hizo algo para lastimarlo ignora las implicaciones más grandes de su situación: Alec no se limitó a hacer algo para herir Magnus; él hizo algo fundamentalmente poco fiable, y él no lo hizo en el vacío. Lo hizo en un mundo en el que Magnus tiene una buena razón para no confiar en los Cazadores de Sombras, un grupo que ha afectado ampliamente a los brujos, y por quiénes Magnus ha sido traicionado antes. Cuestionar su confianza en otros Cazadores de Sombras después de eso parece natural, sobre todo teniendo en cuenta que Magnus está en una posición en la que tiene que tomar decisiones, no sólo para sí mismo, sino también para otros submundos, sobre lo que es más seguro para ellos.
rn Goodreadse estas preguntando porque has visto la discusiñon aqua en erios y belleza extraña.
 rock.I? Due solo una gran ins
Al final, la pregunta es una que sólo COHF puede responder: De hecho, es el trabajo de un libro como Ciudad de las Almas Perdidas, plantear preguntas para que puedan ser contestadas en el volumen final. ¿Está Magnus en lo correcto o esta equivocado al dar un paso atrás y separarse? ¿Es sabio al entender que estos chicos tendrán que valerse por sí mismos con el tiempo sin apoyarse en él? ¿Es esto parte de la razón por la que rompió con Alec, tal vez?. Incluso si piensas que Magnus sería un villano si se negara a ayudar a los chicos buenos,  en realidad no ha hecho todavía. La gente dice todo tipo de cosas durante las rupturas, pero ya que Magnus no ha abandonado a nadie todavía, creo que es bueno recordar que los personajes muestran lo que son en lo que hacen, no en lo que dicen, y espera a ver lo que realmente hace.

Y, por supuesto, la más grande que todo el mundo quiere saber: ¿Habrá MALEC de nuevo?

Van a tener que esperar y ver! Yo sé que todos quieren que lo haya, confía en mí!

Taryn Litster : En la serie Los Orígenes, los libros son una gran parte de la línea de la historia. Dan forma y afectan a los personajes de un modo dramático. Como un ávido lector, mi pregunta es: ¿Por qué elegir los libros como lo que parece dar forma a los personajes y la trama ?

Porque me encantan los libros!. Cuando empecé Clockwork Angel, yo sabía que quería escribir una heroína lectora, porque Clary era una persona visual, pictóricoa, no una palabra de palabras. Tessa está mucho más a gusto entre libros, y ella piensa en las personas en términos de los héroes y heroínas de los libros que ha leído. Los Orígenes están inspirados en parte por Historia de Dos Ciudades, y tiene caracteres ( como Will y Tessa ) que aman los libros. También hice referencia a muchas obras antiguas de la literatura que me encantan.

Yo sabía que Tessa iba a leer como lo hice yo cuando tenía su edad –con bastante con avaricia, y sin una enorme cantidad de control de calidad. :) Me encantaron J.R.R. Tolkien , Jane Austen, y V.C. Andrews, por nombrar unos pocos. Todavía tiendo a leer en todo el lugar . Ahora mismo estoy leyendo Sueños de Dioses y Monstruos y también el libro de Steven Ambrose sobre D-Day.

TheBookAddictedGirl: OK, estoy tan horrorizado como enloquecida por  Ciudad de Fuego Celestial... por lo tanto: ¿Puedes darnos una estimación de cuán triturados/ destruidos/muertos interiormente nos dejará Ciudad de Fuego Celestial? Ya sabes, en términos de: ¿Cuánto tiempo voy estar en la posición fetal en mi cama, en estado de coma y más allá de consolación; cuántas bañeras de helado de  Ben & Jerry’s helado Tendré que comer?; cuántos episodios de Friends/Big Bang Theory /How I Met Your Mother tendré que ver a animarme;? ¿cuánto tiempo voy a ser incapaz de considerar siquiera la posibilidad de recoger otro libro sabiendo lo tremendamente asustada  y con el corazón roto que me dejará CoHF?

Publiqué sobre esto en mi tumblr recientemente. Dije que seis personas cuyos nombres conocemos morirán en Ciudad de Fuego Celestial  (Y hay un gran letrero que dice: ¿Quién sobrevivirá? En la tapa de teaser, pero para ser justos, a mi no se me ocurrió eso!) Puedo ver cómo eso es estresante. Siento que ha habido una gran cantidad de muerte de personajes  flotando en diversos medios de comunicación últimamente, y he estado viendo mucha agonía al respecto. ¿lo cual entiendo perfectamente porque la muerte de un personaje muchas veces me manda a la cama con un gato mullido y una bolsa de hielo.

Esto es lo que puedo decir sobre COHF:  Creo que todas las muertes son importantes. Ninguna de ellos sucede por valor de choque o sin motivo o para transmitir el mensaje de que la muerte es al azar y terrible. Mi objetivo no es destruir vidas o ahogar a cualquiera en un cubo de sentimientos, sólo contar una historia disfrutable y crear un  final con el que espero que la gente sienta que se hace justicia a la historia que venía de antes. No quiero que nadie se sienta enojado. Quiero que las cosas se sientan ganadas y significativas. Yo no soy un fan del nihilismo (las cosas malas le suceden sin razón y sin un atisbo de esperanza) - que no es realmente una cuestión de criterio general en el nihilismo, sólo una preferencia . El final no es uno desesperado . Yo creo en la esperanza! En serio lo hago.

Radhika : ¿Lloraste en algún capítulo? Y si es así , ¿cómo se llamaba ?

Lloré un poco en el epílogo , pero eso fue porque tuve que decir adiós a todo el mundo como escritora. No sé si vas a llorar!

Cindy : ¿Habrá alguna mención de los personajes de Los Orígenes en Ciudad de Fuego Celestial? ¿Habrá una conclusión de estas dos series de libros diferentes chocando en un gran final ? Y Naya B_lorde se pregunta : ¿Jugarán Jem Carstairs y Tessa Gray un gran papel en el enfrentamiento final?

No puedo entrar en detalles sobre esto sin llenarlos de spoilers, pero como he mencionado antes, los personajes de Los Orígenes no van a tomar de repente el centro del escenario y obtener toda la acción. Ambas series tienen que ser capaces de valerse por sí mismas, por lo que tirar de pronto un personaje nuevo a Cazadores de Sombras en la pelea en el sexto libro sería un movimiento extraño. Las personas que no han leído Los Orígenes (y los hay!) Estarían confusos y posiblemente molestos. Así que los verán, y tendrán cosas útiles que hacer y momentos significativos, pero este es el final de los Cazadores de Sombras, y el foco principal estará en Clary, Jace, Simon, Alec, Isabelle , Maia, Jordan, et al.

María : ¿Cuáles fueron tus pensamientos acerca de la forma en la que resultó la película de Ciudad de Hueso? Ha habido mucha controversia entre los fans debido a la forma en que se desvió de la línea de la historia original en ciertas partes. ¿Estabas completamente satisfecho con el resultado? ¿Crees que puede haber mejoras para la próxima película?

Estoy de acuerdo en que fue bastante diferente del libro. Yo no estaba involucrado en las decisiones finales con respecto a lo que salió en la película y lo que se cortó, y yo no estoy en una posición en la que tenga la oportunidad de tomar decisiones sobre las futuras películas. Sin embargo, me preocupo mucho por las opiniones de los lectores, por lo que he compilado una lista de comentarios de fans y se los he dado a los productores, con la esperanza de que sus decisiones estén informadas por respuesta de los fans.

 Marielle Clément: Mis preguntas para nuestra diosa Cassandra Clare serían: ¿Quiénes serán los principales personajes de la serie Last Hours? Es nuestra protagonista a una chica con un interés amoroso deliciosamente sarcástico (por no hablar de que va a ser muy, muy, muy guapo)? ¿Cuántos libros tendrá la serie?

¿Es esa una referencia Zoolander ? Espero que sí ! The Last Hours será una trilogía. Ya que es un trabajo en progreso, por favor tomen todo lo que digo con un grano de sal, ya que las cosas aún podrían cambiar. Creo que The Last Hours tiene menos de la sensación de ser la historia de un personaje principalmente a comparación de la serie anterior. Incluye puntos de vista de diferentes personajes como Cordelia Carstairs, prima de Jem, que es valiente, encantadora y divertida, y su parabatai,  Lucie Herondale, la hija de Will y Tessa. También de James Herondale, el hermano mayor de Lucie, y su parabatai, Matthew Fairchild- James aparece en la historia de las Crónicas de Bane “El Heredero de Medianoche” , y nos enteramos de que él es un poco sarcástico, aunque yo diría que más tímido que su padre, y Matthew tiene un corazón muy abierto, es muy divertido, y en gran medida un muchacho fiestero . Creo que definitivamente diría que si la gente pensaba que la serie de Los Orígenes traía muchas lágrimas, palidece en comparación con TLH! Yo ya he llorado, y sólo la estoy esbozando !

Marce : De las teorías de los fans acerca de COHF que has escuchado, ¿cuál es la más loca? Háblanos de ello .

Agh ! Es difícil elegir . Mi favorita es en la que la Iglesia es Tessa cambiada de forma en un gato (Iglesia) y al final vuelve a ser Tessa y salva al mundo!


No hay comentarios:

Publicar un comentario