TMIParty

Gracias a Ale de @CDSVzla tenemos una recopilación de las impresiones de los asistentes a la TMIParty anoche en Book Expo América



Foto: PageToPremiere.com

En esta fiesta exclusiva se mostraron diferentes cosas como la utilería de la película y un clip exclusivo (no sera divulgado en internet) para las personas que asistieron:




Right outside #TheMortalInstruments party! Check out the venue! @mortalmovie #TMIMovie @bookexpoamericatwitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 30, 2013

Justo afuera de la fiesta de Cazadores de Sombras, fíjate en la locación!

Inside #TheMortalInstruments party! Gorgeousness!twitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 30, 2013

Dentro de la fiesta de Cazadores de Sombras! Hermoso! Fíjate en los detalles!

All the book covers on the wall at #TheMortalInstruments party!twitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 30, 2013

Todas las portadas de los libros en la pared de la fiesta de Cazadores de Sombras

View of the beautiful ceiling at #TheMortalInstruments party!twitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 30, 2013

La vista del techo! de la fiesta de Cazadores de Sombras!

The Morgenstern ring worn by Jamie Campbell Bower in @mortalmovie at #TheMortalInstruments party!twitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 30, 2013

El anillo Morgenstern usado por Jamie Campbell Bower en Ciudad de Hueso.

The Ruby Pendant worn by Jemima West in @mortalmovie at #TheMortalInstruments party! twitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 30, 2013

El pendiente de Rubí usado por Jemima West en Ciudad de Hueso

The screens for the @mortalmovie video presentation later at #TheMortalInstruments party! twitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 30, 2013

Las pantallas donde se mostrara una presentación en vídeo de Ciudad de Hueso mas tarde.


Witchlights and tarot cards at #TheMortalInstruments party!twitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 30, 2013

Las piedras de Luz y Las cartas del Tarot!

Placard for the tarot cards / witchlights!twitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 30, 2013

Placas para identificar las Piedras de Luz y las Cartas del Tarot!

The Book of Runes (The Grey Book) #MovieProp #TMIpartytwitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 30, 2013

El libro de Runas (El Libro Gris)

Electric whip and serpent bracelet used by Jemima West (Isabelle) in @mortalmovie!twitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 30, 2013

El latigo y el brazalete de serpiente usado por Jemima West (Isabelle) en Ciudad de Hueso

twitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

La COPA MORTAL!

Here's @cassieclare with the Mortal Cup @mortalmovie prop at the #TMIParty!twitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

Aqui esta @Cassieclare con la Copa Mortal de Ciudad de Hueso, toda la utileria en la #TMIParty

#TheInfernalDevices covers on the wall on the opposite wall of #TheMortalInstruments covers! #TMIpartytwitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

Las portadas de Los Orígenes en la pared opuesta a las portadas de Cazadores de Sombras.

Getting our runes on! #TMIpartytwitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

Consigue tus propias runas en la TMIParty

Movie tie in book covers at the party's entrance! #TMIparty @mortalmovietwitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

Las portadas de las ediciones de los libros según la película, en la entrada de la TMIParty

This building is an old synagogue! Check out this prettiness! #TMIPartytwitter.com/PageToPremiere…

— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

El edificio es una vieja sinagoga! Mira esta belleza! TMIParty

The view from above at The Mortal Instruments Party in NYC #TMIPartytwitter.com/indigogreenroo…

— Indigo Events (@indigogreenroom) May 31, 2013

La vista desde arriba en la Fiesta de Cazadores de Sombras en Nueva York

Cassie Clare takes the stage to thank everyone for their support. #TMIPartytwitter.com/indigogreenroo…

— Indigo Events (@indigogreenroom) May 31, 2013

Cassie Clare toma el escenario agradeciendo a todos por su apoyo. TMIParty

A smiling Cassie Clare enjoying #TMIParty.twitter.com/indigogreenroo…

— Indigo Events (@indigogreenroom) May 31, 2013

Una Cassie Clare sonriente disfrutando en la TMIParty
A closer view of Izzy's steele. Do you like it?twitter.com/mortalinstitut…

— Mortal Institute (@mortalinstitute) May 31, 2013
Una vista más de cerca de la estela de Isabelle


"Las siguientes imágenes publicadas por la Misma Cassandra Clare"




"Con todas las cosas. A festejar como Shadowhunter!"






"Amando la TMIParty, están apunto de mostrar el clip de Ciudad de Hueso. Y si esa es Maureen Jonhson"


Y la recopilación sobre la opinión de PageToPremiere del vídeo exclusivo de Ciudad de Hueso, mostrado en la fiesta:


Saw a scene from @mortalmovie that included the whole scene where Jocelyn gets attacked, calls Clary, Clary against Demon, Jace kills Demon!
— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

"Vi una escena de Ciudad de Hueso que incluía toda la escena donde Jocelyn es atacada, llama a Clary, Clary contra un demonio, y Jace matando demonios."


OH MY GOSH. It was so good. So incredibly good. The cinematography was amazing, Lena Heady, Jamie Bower, and Lily Collins were spectacular!!
— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

OH DIOS MIO. Fue tan bueno. Tan increíblemente bueno. La Cinematográfica fue increíble, Lena Heady, Jamie Bower y Lily Collins estuvieron espectaculares!!


They changed it so Jace kills the demon but it worked so well! Definitely built up the @mortalmovie relationship between Jace / Clary!
— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

"Lo cambiaron así que Jace mata al demonio, pero funciono tan bien!! Definitivamente construyeron la relación en Ciudad de Hueso entre Jace/Clary!"


This @mortalmovie scene was exclusive to this party and it won't be released online but I almost wish I could experience it later!
— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

"Esta escena de Ciudad de Hueso fue exclusiva para esta fiesta, y no sera lanzada por internet pero ya desearía volver a experimentarlo después!"


The special effects weren't even done but the demon looked CREEPY and AMAZING already I can't imagine how creeptastic it'll look finished!
— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

"Los efectos especiales no estuvieron ni listos, pero el demonio lucia tan ATERRADOR e INCREÍBLE ya me puedo imaginar cuan aterrador se vera cuando este terminado!"


The alternate POV of Jocelyn was such a great way to do it! She is BADASS! #TMIParty
— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

"Alternaron desde el punto de Vista de Jocelyn fue una manera increíble de hacerlo! Ella PATEA TRASEROS!"


It was very chaotic so you can't really tell if Clary got bitten by the Ravenor.I'm expecting, like in the book, you'll find out later!
— PageToPremiere.com(@PageToPremiere) May 31, 2013

"Fue muy caótico así que no te puedes dar cuenta realmente si Clary llego a ser mordida por el rapiñor. Lo estoy esperando que pase como el libro, te enteraras luego!"

Fiesta de TMI esta noche en BEA

Cassie, quien estará hoy firmando libros de Ciudad de Hueso, la edición especial de la película, comento en su Tumblr que esta preparándose para la gran fiesta que comienza esta noche en Book Expo América (TMI_Source y MundieMoms eran reportando desde el

Lugar;) ).

"La fiesta empieza esta noche, habrá artistas de runas, bebidas, comida, apoyo de la película, saludos del cast, un Playlist elaborado por Universal Republic, quienes están trabajando en el soundtrack, y 5 minutos de imágenes de la película para compartir con los asistentes" 

Continuando con las actualizaciones  desde BEA, Cassie ha compartido una foto del collar que usará esa noche 

"Todos los Cazadores de Sombras en la

Película tenían uno. Cada uno con una runa específica para su personaje. El de Jace es fuerza, el de Valentine Poder, el de Hodge es conocimiento (Jared se tomo con mucha seriedad su runa) y el de Luke es destino.

Despues de la producción, Harald y yo tuvimos nuestros collares hechos por el departamento de apoyo. La runa de Harald es visión y la mia buena suerte"

Cassie prometio actualizar nos en Twitter durante la fiesta ;) 

Insisto, necesitamos un portal a NY!!! 

Fotos del lugar de la #TMIParty por @TMI_Source y @SimonTeen y fotos de Cassie por @CassieClare 

Jamie Bower habla con MTV, conoce a Jace Wayland

Entrevista por Josh Horowitz

A Jamie Campell Bower le encanta interpretar a un idiota en “Cazadores de Sombras”

Jamie Campbell Bower está aquí para probar que no todo príncipe encantador es, bueno, encantador. En su próxima película, “Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso”, Campbell interpreta al siempre sarcástico y rara vez cordial Jace Wayland, un Cazador de Sombras, destructor de demonios y el interés amoroso de la adolescente de Brooklyn Clary Fray (Lily Collins).

Get More: Movie Trailers, Movies Blog

Cuando MTV News visitó el set de la fantasía urbana (basado en la novela best-seller de Cassandra Clare), el actor se apresuró a afirmar que, si bien su carácter es algo así como un idiota, es un papel que está disfrutando. "Lo que me gusta de él es el hecho de que en realidad es un poco de un idiota", dijo Bower durante una entrevista a las 3 AM en el set de Toronto. "No es como una cabeza hueca, sólo es sarcástico y grosero."

Y por una buena razón, como los fans de la serie pueden dar fe. Jace tiene un trasfondo complicado (uno que dejaremos a la deriva para evitar spoilers), pero basta con decir, que esta historia ha recorrido un largo camino para hacer de él, el personaje frecuentemente espinoso que es hoy. Bower elogió al director Harald Zwart por capturar no sólo el mal humor de Jace, sino también el mundo dominado por los monstruos en el que él y sus compañeros cazadores de sombras existen.

"Creo que hay una oscuridad que Harald ha traído a escena, que se pierde con facilidad en las adaptaciones, en particular de las novelas para Jóvenes Adultos", dijo Bower. "Y hay una realidad también, lo cual es bueno. Tu sabes , es muy fácil entrar en Fantasyland demasiado rápido -. El dice (Harald) lleva un vestido, efectivamente Cada chica tuvo que usar un pequeño vestido negro -. Así es como me veo en éste".

Por supuesto, se necesita mucho más de atuendo negro y runas dibujadas estratégicamente para encarnar al Nephilim.

"Hay mucho de lo físico para el papel, también" continuó Bower. "Lo cuál ha sido difícil de preparar, por supuesto, pero lo vale, lo cual es genial. Igual, no comer galletas es tan difícil."

Y si tienes dudas acerca de  la eficacia Bower encarnando el adolescente voluble, bien, la escritora Cassandra Clare está feliz de dar fe.

"La personalidad ingeniosa, Jamie es exactamente igual a Jace," dijo Clare. "En realidad es como interactuar con Jace, hablar con él. Es un poco espeluznante."

Espeluznante en el buen sentido, estamos seguros.

Fuente:http://www.mtv.com/news/articles/1708097/jamie-campbell-bower-mortal-instruments-character-jace.jhtml
Traducción Nuestra

JACE EN MTV

Pendientes de MTV y de la cuentas de Twitter de @joshuahorowitz y @hollywoodcrush mañana... Revelaran algo totalmente nuevo y tiene que ver con Jace...

Una entrevista con Jamie quizá? un nuevo still?

Que esperan ver cazadores?

Calendarios 2014 de Ciudad de Hueso

Mucha mercancía  de TMI en camino y aquí te dejamos un vistazo a lo que sera el calendario de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso para el 2014 por Trends International los cuales saldrán a la venta el 1 de Junio

Como van los ahorros?

Gracias a Ale de @CDSVzla por la info ;) 

El resultado del proyecto Secreto para JAMIE

Fangirlish, TMI Source, Page to Premier, Hypable y Mundie Moms, presentaron hoy el resultado del hermoso proyecto de apoyo a Jamie Campbell Bower, después de los incómodos comentarios que recibió cuando fue seleccionado para interpretar a Jace Wayland

No todas las fotos que se enviaron aparecen en el video (tengan en cuenta que dura 13 minutos), pero se creo una página especial, que estamos seguras Jamie verá algun día... fueron más de 1000 fotos...

Si quieres verlas entra a http://mortalinstrumentslove.com 

Esperamos noticias de la promoción mundial de Ciudad de Hueso en Julio

En Constantin Films están muy ocupados por éstos días con el lanzamiento de Ciudad de hueso a tan solo 3 meses, y agreguemos a eso la preparación para la producción de Ciudad de Ceniza que se inicia en otoño y se estrenará en el 2014.

Hoy nuestro querido productor ejecutivo, una vez más compartio noticias en su cienta de Twitter para anunciar que los planes para la presentación de ciudad de hueso A NIVEL MUNDIAL, serán revelados en julio, lo cual posiblemente incluya el tour de prensa y promocional y mercancía, pero por ahora no se conocen los detalles.

Fuente: http://tmisource.com/2013/05/22/constantin-film-working-on-plans-for-worldwide-rollout-of-city-of-bones/
Traducción Nuestra

Cassie confirma cambio de la fecha de estreno de CoB

Cassandra Clare confirmó la noticia emocionante para TMI SOURCE:

"Estoy muy emocionada porque significa que los fans tendrán la oportunidad de ver la película antes!" dijo Clare . "También refleja mucha confianza en la película por parte de los estudios para moverla a una fecha de lanzamiento un Miércoles así que estoy muy emocionada por eso, también."

El hecho de que Sony Pictures trasladó la fecha de lanzamiento para un miércoles, como Clare dijo, muestra una gran cantidad de fe por parte del estudio. También ayudará a impulsar el fin de semana bruto de apertura.

Fuente: http://tmisource.com/2013/05/21/exclusive-cassandra-clare-confirms-the-mortal-instruments-city-of-bones-release-date-moved-to-aug-21/

Traducciòn: Ale de CDSVzla

Ciudad de Ceniza: 2014

Esta vez la espera no será tan larga. Martín Moszkowicz, productor ejecutivo de las películas de Cazadores de Sombras, confirmo esta mañana que Ciudad de Ceniza será distribuida a nivel mundial en el 2014 :) 

Nuevo material de la Película de Ciudad de Hueso en LeakyCon

El Material exclusivo nuevo de la nueva y esperada película Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso se proyectará en LeakyCon el 29 de junio, anunciado hoy por la pagina web.

LeakyCon también contará con una  conferencia con Cassandra Clarea tras la grabación mostrada.

METRAJE DE SONY PICTURES "Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso", su presentación en LeakyCon PORTLAND. Seguido por una charla con la autora Cassandra Clare

"Tenemos una noticia muy importante para LeakyCon Portland hoy! Sony Pictures nos mostrará nuevo y emocionante metraje de la nueva película, Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso en LeakyCon en Portland el 29 de junio de 2013. Esta mirada a la esperada película estará acompañada por un video chat en vivo con la reconocida autora best seller del New York Times:  Cassandra Clare, una famosa alumna del  mundo fan de Harry Potter. Estamos encantados de darle la bienvenida a LeakyCon, y no pedemos esperar para llevar esta vistazo a nuestros invitados!"

LeakyCon se llevará a cabo entre el  27 y el  30 de Junio en el Centro de Convenciones de Oregon en Portland.

Inscripción es de $ 160 para la convención de cuatro días.

Fuente: http://tmisource.com/2013/05/20/footage-from-the-mortal-instruments-city-of-bones-to-be-shown-at-leakycon/

Traducción: Ale de @CDSVzla

Nuevo adelanto de Ciudad de Fuego Celestial

Sus ojos brillaron cuando la miró, verde como la hierba de la primavera.

Él siempre ha tenido los ojos verdes, dijo la voz en su cabeza. La gente a menudo se maravilla de lo parecidos que son, él y tu madre y tu. Su nombre es Jonathan y él es tu hermano; el  siempre te ha protegido.

En algún lugar en el fondo de su mente, Clary vio ojos negros y marcas de látigo, pero ella no sabía por qué. Él es tu hermano. Él es tu hermano, y siempre te ha cuidado.

Fuente: http://cassandraclare.tumblr.com/post/50936204682/city-of-heavenly-fire-snippet

Traducción Nuestra

Somewhere in the back of Clary’s mind she saw black eyes and whip marks, but she didn’t know why. He’s your brother. He’s your brother, and he’s always taken care of you.

Entrevista a Cassie con Bookish: "Ciudad de Hueso" es tan Oscura como el libro

El viernes Bookish publico una interesante entrevista con Cassie Clare, en la cual hablò sobre la adaptación cinematográfica de Ciudad de Hueso y Magisterium, la serie que escribe con su amiga Holly Black.

Entrevista por Natalie Zutter

Hace diez años, Cassandra Clare era una escritora de Fanfic de "Harry Potter" y "El Señor de los Anillos". Ahora,  es la autora de "The Mortal Instrumentos" la serie cuya adaptación cinematográfica del primer libro, "Ciudad de Hueso", llegará a los cines el 23 de Agosto. Clare habló con Bookish de las partes de "Ciudad de Hueso" que queria mantener en la película, el uso de la palabra "mundano", tanto en sus libros como en la cultura pop, la próxima serie  "Magisterio" con Holly Black y su cameo "parpadea y te lo perdiste".

Bookish: "Cazadores de Sombras" tiene  bromas más maduras y temas más oscuros que otros libros para jóvenes adultos, lo que mantiene las cosas bastante claras. ¿De qué manera esa sensibilidad más madura se traducen en la película?

Cassandra Clare: Es interesante, porque nunca se sabe cómo va a realizarse algo digitalmente  hasta que el director pone en la película. [La película] tiene una sensibilidad muy oscura -  y bastantes características de la fantasía urbana, lo que realmente me gusta.

Bookish: ¿Hay alguna escena en particular que sientas que expresa eso?

CC: ¡Sí! Creo que hicieron un gran trabajo con la fiesta de Magnus Bane. Y también la escena de club que abre el libro,  a donde Clary y Simon van primero [Pandemonium], la primera vez que ve a los Cazadores de Sombras. Para mí, la fantasía urbana siempre ha sido acerca de la unión de la modernidad y la fantasía, y creo que eso se  capta muy bien visualmente en la película.

Bookish: ¿Cómo te sientes acerca de tener a Lily Collins en el elenco? Ella es una gran actriz, pero no se ve como la Clary que has descrito en los libros - pelirroja, pecosa. ¿Fue difícil adaptarse?

CC: Lily es la única con la cual no tuve que ver en cuanto al casting, ella se adjuntó al proyecto cuando Sony lo recogió. Fui y vi "The Blind Side", y realmente me encantó. Y ella realmente tiene pecas! (Yo) Como una persona que está cubierta de pecas ,  es una de esas cosas en  que... Si eres  una estrella de Hollywood ellos te  cubren las pecas con base cada vez que haces sesiones de fotos y todo. Y yo estaba tan feliz, porque ella tiene esas pecas, y creo que son completamente lindas. Se pueden ver un poco.

Somos muy afortunados de tenerla [Collins en "City of Bones"]. No sólo está en todos los proyectos en curso ahora - ella es una de las actrices jóvenes más sexis de Hollywood -, sino que también era un gran fan de los libros antes de que empezara el proyecto, por lo que aportó mucho a Clary en ese sentido. Creo que la razón por la que no se tiñeron su pelo de color rojo brillante era que había tenido el pelo teñido para cuatro papeles en películas diferentes antes de eso. Iban hacia atrás y adelante, como, "Podríamos hacer que usara una peluca, o podríamos poner un enjuague rojo en su cabello, pero no podemos hacer el blanqueo y teñido, o todo va a caer." Pensé que, ya sabes, desde que pudiera capturar  el valor y la vulnerabilidad de Clary, eso era lo más importante para mí que el tono exacto de color rojo para el pelo.

Bookish: Exacto, escoge tus batallas.

CC: Exactamente. [Risas] Me habría sentido muy mal si su cabello se hubiera caído y hubiera sido mi 

culpa!

Bookish: Cuando Jamie Campbell Bower fue anunciado como Jace, muchos fans estaban a l defensiva al principio. Si vas a Tumblr ahora, parece como si lo hubieran aceptado, pero como era al principio?

CC: Fue probablemente más difícil para Jamie. Él habla de ello en las entrevistas, pero se tomó las cosas a pecho. Me hizo pensar acerca de lo que debe ser como un actor. Porque si eres un escritor y escribir una historia que la gente rechaza - bueno, rechazaron tu historia. Pero como actor, si estas siendo rechazado, de alguna manera, están rechazando la totalidad de ti. Debe ser muy difícil.

Cuando vi la reacción, pensé, "Bueno, yo estaba un poco preparada para esto." Jace se supone que es la encarnación de tu fantasía, un novio basado en todos mis personajes literarios favoritos. Se supone que es increiblemente talentoso, muy divertido y muy bien parecido, por lo que todo el mundo tiene su idea diferente de como luce. Por lo tanto, sólo hay que recordar que esto sucedió cuando seleccionaron a Robert Pattinson en "Twilight", y a Josh Hutcherson y Liam Hemsworth [en "The Hunger Games"].

Bookish: Es sin duda uno de esos momentos "sabes que lo hiciste", cuando la gente está así de enfadada

CC: ¡Sí! Es una de esas cosas donde [tu piensas]: "Bueno, supongo que es algo bueno con una falsa apariencia"

Bookish: Empezaste como escritora de  fanfic, escribiendo la serie "Diarios Muy Secretos" de "El Señor de los Anillos". ¿Cuál ha sido el mayor ajuste para ti ya que has desarrollado tu propia base de fans, después de haber sido una vez un gran admirador de la obra de otra persona?

CC: Cuando yo era un gran fan de "El Señor de los Anillos" y todo eso, tu piensas que éstas creaciones  no han sido creados por una persona tanto como existente, se sienten reales para ti. Al estar en el otro lado de eso, piensas, oh Dios mío, estas historias fueron creadas por una sola persona - en este caso, yo - y es extraño. Eres como, "Oh, no es que fue creado por un conglomerado sin rostro, en realidad es el trabajo de personas individuales." Además, al haber sido un fan, llego a veces desde la perspectiva de un fan: "Si yo fuera un fan de este material, que querría? ¿Me gustaría ver escenas que fueron cortadas del material? ¿Me gustaría tener un vistazo del próximo libro, o dibujos de los personajes? "

Bookish: Esa es una de mis cosas favoritas de Stephenie Meyer, que ella pone las escenas eliminadas de los libros de "Twilight" en su sitio web. Es una gran manera de interactuar con el fandom moderno.

CC: Yo creo que sí. Ahora que tenemos el Internet, hay una posibilidad mucho más inmediata para conectar con los creadores de las cosas que te gustan. Cuando yo era niña, los autores eran figuras distantes, lejanas. Nunca hubiera pensado que podía hablar con ellos, y ahora puedes hacerlo. Eso siempre fue algo que me encantó de Stephenie: Tenía las escenas eliminadas, tenía ["Midnight Sun"] desde el punto de vista de Edward, tenía un gran sentido de "¿qué te gustaría si fueras un fan de esto?"

Bookish: Con ese fin, ¿has pensado en escribir "Cazadores de Sombras" desde el punto de vista de Jace?

CC: Es definitivamente algo que me han preguntado. He pensado en ello. Una de las cosas que he hecho es poner en mi sitio web diferentes escenas de su perspectiva. Creo que sería algo divertido de hacer, y lo que quiero hacer, pero creo que me gustaría terminar la serie y obtener un poco más de distancia de ella antes de empezar en un proyecto así. [Los libros]  están en tercera persona, pero a medida que avanzamos a través de la serie, vemos entrar las perspectivas de otras personas - Alec, Isabelle, Simon y algunas de Jace. Tendría que pensar en ello - lo que puedo traer a un libro desde la perspectiva de Jace eso es algo que no hayamos visto antes?

Bookish: Los cazadores de sombras hacen de la diferencia entre ellos y los "mundanos" o los seres humanos, algo que realmente importa. Has mencionado que tomaste el término de Dungeons & Dragons, mi ex era un LARPer, por lo que me he encontrado la frase también. Los personajes de "Harry Potter" están obsesionados de manerasimilar con Muggles vs magos. Ahora, algunos geeks se han apropiado del término para diferenciarse de los no geeks. ¿Cuál es tu opinión sobre esto?

CC: Es una pregunta interesante, porque cuando lo tomé de mis amigos era  porque estaban en un juego de rol. Les pregunté si iban a ejecutar una campaña de escopeta en el mundo de "Cazadores de Sombras" porque pensé que sería una forma de beta-test del sistema de magia y ver si había cosas que no funcionaban. Me preguntaron si quería estar en eso, y les dije "no", porque nunca había jugado Dungeons & Dragons y no quería detener lo que estaban haciendo. Ellos especie de broma me llamaron "mundana" y yo me sentí un poco herida, estaba como"¿Qué quieres decir, soy una mundana? Estoy escribiendo un libro de fantasía, soy obviamente una friki!"

Acabé por poner la palabra en el libro porque cuando los cazadores de sombras llaman mundanos a los seres humanos, se pone un significado despectivo sobre el mismo. A medida que los libros se continúan, una de las cosas que yo quería explorar era obligar a los cazadores de sombras a enfrentar su actitud acerca de la humanidad y de los aspectos problemáticos de pensar en si mismos como mejores a la gente que se supone deben proteger.

Bookish: ¿Cómo va la escritura de tu próxima serie "Magisterio" con  Holly  Black? Lo que sabemos hasta ahora es que es de grado medio, y el personaje principal tiene 12 años de edad, Callum Hunt. Es una especie de mover de un tirón la típica historia mágica, porque Cal está entrenando para convertirse en un mago oscuro. En realidad, yo escribí un artículo para Bookish recientemente, "7 Celebridades que deberían escribir novelas para jóvenes adultos", y me hice a ese lanzamiento. Debería haber sabido que ya había alguien en ello!

CC: [risas] Eso siempre sucede y eres como, "Vaya, alguien lo está haciendo" Parecía un concepto divertido. Muchos de los libros que me gustaban cuando era niña - hay un libro llamado "¿Cuál bruja" por Eva Ibbotson. Es un gran libro sobre un mago oscuro que está tratando de encontrar una esposa, y está audicionando a todas estas brujas, él es el mal de una manera diferente. Acabo de recordar cuanta diversión tenía ella con la magia oscura para niños, y por eso creo que fue un poco de esa sensibilidad.

Bookish: Tu y Holly viven sólo a una milla de distancia ahora. ¿Te parece que es más fácil escribir las dos en la misma habitación, o se envían páginas de ida y vuelta por vía electrónica?

CC: En la medida de nuestras posibilidades, escribimos en el mismo lugar. Voy a escribir y luego vle paso el computador a ella, y ella repasa lo que escribo y luego añade su propio material, entonces me lo pasa de nuevo a mí ... Se crea un estilo muy transparente, de modo que no se puede saber lo que escribí y lo que escribió ella.

Bookish: Constantin Film, que está adaptando "City of Bones",  ya ha adquirido los derechos cinematográficos para la serie "Magisterio." Además, Tú y Holly están adaptando el guión. A partir de tu experiencia de estar en el set de "City of Bones", que llevarás a la adaptación cinematográfica del primer libro "El Juicio de Hierro"?

CC: [En el set de "City of Bones"] Aprendí mucho sobre la escritura del guión que espero que sea capaz de poner en uso cuando escribimos "Magisterio" - acerca de lo que funciona en los libros que no se traduce bien en la película, sino también de cómo se puede utilizar el cine como un medio visual para indicar cosas. Hay maneras en las que puedes mostrar los personajes en un libro, pero en una película hay una gran manera de mostrar el personaje visualmente- lo que alguien está usando. O si caminas en en un set que es, por ejemplo, la oficina, la cámara puede quedarse en artículos de su propiedad, y te puede decir un montón acerca de ellos de una manera diferente a como lo harías en una novela.

Bookish: ¿Hay momentos que te encuentras al escribir con Holly y ahora piensas para ti misma: "Bueno, esto no puede ir en el libro, pero vamos a presentar para la película"?

CC: Sí, eso definitivamente sucederá, donde se habla de la forma en que podría traducirse en la película. Luego, por supuesto, está la cuestión de los efectos especiales. Para mí lo más importante es que cuando estás escribiendo un libro, que tiene un presupuesto ilimitado de la imaginación, se puede escribir cualquier cosa que suceda, y no te cuesta nada. Pero en una película, si quieres decir, "Ahora hay una foto de todos los volcanes de la Tierra explotando a la vez!" ellos van a retroceder y a querer limitar esas cosas. Así que hay que pensar inteligentemente en: "¿Cómo conseguimos esto sin tener que explotar todos los volcanes de la Tierra y filmarlo?"

Bookish: ¿Por que estabas más entusiamada en la película?

CC: Tengo que ser un extra en una de las escenas. Tengo muchas ganas de ir al cine con mi familia y mostrarles mi debut en el cine. Soy un demonio gato y tengo unas orejas de gato puntiagudas y todo este maquillaje loco. Estoy muy emocionada de verme a mí mismo como un monstruo en esta película.

Bookish: ¿Fue idea tuya o de los cineastas?

CC: No, fue totalmente idea  del director Harald Zwart! Yo estaba por ahí en el set y él estaba como, "Tu debes estar en la escena de la fiesta de Magnus 'con todos los demonios y almas en pena y los duendes y las hadas! Vas a estar en la escena y  serás un demonio." Así que fuí al camión de maquillaje,  y ellos me prepararon y pegaron  estas orejas de gato en mi cabeza y me maquillaron de una manera loca y todo eso. Fue muy divertido, así que estoy emocionado por eso.

Portada de Las Crónicas de Bane: La Reina Fugitiva

Cassie ha compartido en su cuenta de Tumblr la portada de la nueva historia de las Crónicas de Bane.

La Reina Fugitiva será publicada en formato e-book el próximo martes 21 de Mayo en inglés.

Recuerden que estamos sorteando una tarjeta de regalo de Amazon por US$15 para que puedan comprar 5 de las 10 historias. No es necesario tener Kindle para poder descargarlas historias ;)

Para participar en el sorteo hagan click AQUI

Nuevo Adelento de Ciudad de Fuego Celestial

Un momento después, Helen había vuelto, ahora caminaba despacio, con cuidado, con la mano en la espalda de un muchacho delgado, con una mata de pelo castaño ondulado. Él no podría tener  más de doce años, y Clary lo reconoció inmediatamente. La mano de Helen lo sujetaba firmemente alrededor de la muñeca, el muchachos joven tenía las manos cubiertas con cera azul. Él debía  haber estado jugando con las velas de los grandes candelabros que adornaban los lados del instituto. Parecía de unos doce años, con una sonrisa pícara y el mismo cabello ondulado y de color chocolate amargo como su hermana.

Jules, Helen le había llamado. Su hermano menor.

La sonrisa pícara se había ido. Parecía cansado, sucio y asustado. Sus muñecas flacas sobresalían de las mangas de una chaqueta de luto blanco cuyas mangas eran demasiado grandes para él. En sus brazos llevaba un niño pequeño, probablemente de no más de dos años, con el mismo pelo castaño ondulado que Jules, parecía ser un rasgo familiar. El resto de su familia llevaba las mismas ropas de luto prestadas: siguiendo Julian habia una chica morena de unos diez años, le estrechó la mano con firmeza en la bodega de un niño de la misma edad: el niño tenía una capa de pelo negro enredado que casi oscurecía su rostro. Gemelos fraternos, había adivinado Clary. Después de ellos venia una chica que podría tener ocho o nueve años, su cara redonda y muy pálida entre las trenzas marrones.

La miseria en sus caras partió el corazón a Clary. Pensó en su poder con runas, deseando poder crear una que suavizara el impacto de la pérdida. Las runas de luto existían, pero sólo para honrar a los muertos, de la misma manera que existían  runas de amor, al igual que los anillos de boda, para simbolizar el vínculo del amor. No se podía hacer que alguien te quisiera con una runa, y no se podía calmar el dolor con ella, tampoco. Tanta magia, pensó Clary, y nada para reparar un corazón roto.

"Julian Blackthorn", dijo Jia Penhallow, su voz era suave. "Un paso adelante, por favor."

Julian tragó y le entregó el niño que estaba sosteniendo a su hermana. Dio un paso adelante, con los ojos como dardos alrededor de la habitación. Estaba recorriendo claramente la multitud buscando a alguien. Sus hombros apenas habían empezado a desplomarse cuando otra figura salió corriendo hacia el escenario. Una niña, también de doce años, con una maraña de pelo rubio que le caía sobre los hombros: llevaba pantalones vaqueros y una camiseta que no encajaba, y su cabeza gacha, como si no pudiera soportar que tanta gente la mirara. Estaba claro que ella no quería estar allí - en ese escenario o tal vez incluso en Idris - pero en el momento en que la vio, Julian pareció relajarse. La mirada de terror desapareció de su expresión mientras se movía de pie junto a él, su cara se agachó y se alejo de la multitud.

"Julian", dijo Jia, con la misma voz suave, "podrías hacer algo por nosotros? Tomarías la Espada Mortal?"

Fuente: http://cassandraclare.tumblr.com/post/50429246817/city-of-heavenly-fire-snippet-spoilers

Primeras Piezas de Ciudad de Hueso en Cannes

Según vg.no.com, un metraje de la muy esperada adaptación de Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso se proyectará en el Festival de Cine de Cannes, que se extiende desde el 15 hasta 26 mayo.

"Las primeras piezas de la película número uno de la serie se exhibirán en el festival de cine de Cannes a fines de mayo."

También en Cannes, el financista de Cazadores de Sombras Mister Smith Entertainment estará vendiendo Cazadores de Sombras: Ciudad de Ceniza a los compradores internacionales.

El director Harald Zwart volverá a dirigir la secuela, que se inicia la producción en el otoño.

Fuente: http://tmisource.com/2013/05/13/footage-from-the-mortal-instruments-city-of-bones-to-be-screened-at-cannes-film-festival/

Traducción: Ale de @CDSVzla

Harald Zwart, entusiasmado por dirigir Ciudad de Ceniza

TMI_Source compartió en su página Web algunos apartes de las entrevistas hechas a Harald Zwart (director de Ciudad de Hueso y Ciudad de Ceniza), donde hablaba de su ansiedad y entusiasmo por dirigir la segunda entrega de Cazadores de Sombras

Cuando se anunció la semana pasada que Ciudad de Ceniza entraría en Producción en otoño, los fans estaban emocionados con el afán de Constantin Films por empezar a trabajar en la secuela cuatro meses antes de que Cazadores de Sombras Ciudad de Hueso, llegue a las salas de Cine.

Los fans también estaban emocionados de que Harald Zwart regresara a dirigir Ciudad de Ceniza.

Zwart habló con varios periodistas en Noruega, dijo que empezar con Ciudad de Ceniza incluso antes del estreno de Ciudad de Hueso muestra una gran cantidad de confianza por parte de Constantin Films.

"Que los productores y el estudio comiencen con la secuela antes de haber tenido una premier, significa que se sienten convencidos de que el film supera las expectativas que hemos creado en esta importante audiencia, y mas. Que yo tenga una oportunidad en hacer la secuela, es algo de lo que me siento orgulloso y agradecido" dijo a  Aftenposten.

Zwart esta emocionado por regresar a la secuela y por la posibñidad de establecer una franquicia.

"Ser capaz de  participar e el stablecimiento de una franquicia, como llaman a las series de películas, es algp con lo que mucha gente sueña , pero pocos tienen la oportunidad. Así que estoy muy emocionado acerca de la oportunidad que tengo ahora" dijo a  f-b.no.com.

El hecho de que Zwart tenga la firma de aprobación de Casandra puede haberle ayudado a aterrizar en la secuela, de acuerdo con Simon Eriksen Valvik.

"Ella se tomo el tiempo para explicar cuan importante era para ella que Harald estuviera dirigiendo" dijo a  vg.no.com.

Todavia no se ha confirmado si Geir Hartly Andreassen, quien sirvió como cinematógrafo en Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso, regresará para Ciudad de Ceniza.

"Quiero tenerlo también para la siguiente. Pero es muy temprano en el proceso, y no hemos llegado tan lejos todavía. Ni si quiera se si el puede. El es un fotógrafo codiciado." dijo Zwart a Aftenposten.

"Ahora mismo, nada está decidido" Andreassen dijo a  Aftenposten.

Zwart habló de la decisión de filmar Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso en una película de 70mm

"Escogimos está pelicula porque da una mejor película en la pantalla plateada que la producción digital" dijo Zwart a  Aftenposten.

También acerca de Ciudad de Hueso, Zwart dijo que habrá una premier en su ciudad de origen: Fredrikstad en Noruega, antes de que la película sea lanzada el 23 de Agosto.

"Por supuesto que habrá una premier en Fredrikstad!. Siempre me aseguro de que eso está incluido en los contratos. Y los productores y actores lo aman". dijo a  Aftenposten.

La esposa de Zwart, Rosaleen Zwart, quien dijo el le ayuda a negociar, también participará como productora ejecutiva en Cazadores de Sombras: Ciudad de Hueso, de acuerdo con  vg.no.com.

Fuente: http://tmisource.com/2013/05/13/harald-zwart-thrilled-to-return-for-mortal-instruments-city-of-ashes/
Traducción Nuestra