jueves, 15 de noviembre de 2012

Nuevo fragmento de Ciudad de Fuego Celestial

Fragmento Publicado por Cassandra Clare el 15 de Noviembre de 2012

"Nada de matar", dijo Jordan. "Estamos tratando de hacer que te sientas tranquilo, así no arderas en llamas". La sangre, la muerte, la guerra, esas son todas las cosas no pacíficas. ¿No hay algo más que te gustaría? Selvas tropicales? Canto de los pájaros? "
"Las armas", dijo Jace. "Me gustan las armas."
"Estoy empezando a pensar que tenemos una problemática de la filosofía personal de aquí."
Jace se inclinó hacia delante, con las palmas en el suelo. "Yo soy un guerrero", dijo. "Fui criado como un guerrero. Yo no tenía juguetes, tenía armas. Me acosté con una espada de madera hasta que tenía cinco años. Mis primeros libros fueron demonologias medievales con páginas iluminadas. Las primeras canciones que aprendí fueron cantos a desterrar los demonios. Yo sé lo que me trae la paz, y no es playas de arena o canto de los pájaros en los bosques lluviosos. Quiero un arma en la mano y una estrategia para ganar. "
Jordan le miró desapasionadamente. "¿Estás diciendo que lo que le trae la paz es la guerra."
"Ahora lo entiendes."


Gracias a @CDSVzla por la traducción! Te queremos Ale!!!!

No hay comentarios:

Publicar un comentario