jueves, 13 de junio de 2013

Varias respuestas de Cassie... y una nueva saga de Cazadores de Sombras



Cassie nunca para, si no esta escribiendo los libros que nos harán sufrir, o el que prepara con Holly Black, esta en algo de la peli.... o esta haciendo algo algo que amamos... responder preguntas a sus fans :)

Anoche contestó en su Tumblr varias preguntas acerca de parabatai, TLH, Ciudad de Fuego Celestial... y una nueva saga de Cazadores... es decir que hasta nuestros nietos sufrirán con los libros de Cassie...

Asi que aca va la traducción ;) 


"Hola  cassie! Tengo un par de preguntas que pensé que era mejor hacerte por correo electrónico, ya que siempre es muy agitado en twitter así que :
- Pueden dos parabatai tener  intereses amorosos? Pensé que no podían pero  Emma / Julian  los tienen verdad? Esto siempre me confunde un poco
- Así que estás escribiendo escribiendo Los Artificios Oscuros, TLH, y estás escribiendo otro libro de Cazadores de Sombras aparte de esos también?
- Vamos a ver  a Tessa / Will / Jem en Ciudad de Fuego Celestial?

Sí, Twitter se ha convertido un poco en un manicomio - Sólo puedo entrar durante unos minutos, y luego hay tantas preguntas que no puedo seguirlas (por lo general acerca de las cosas que cosas que no sé nada y no puedo influir, como si habrá premier en ciertos países y a  donde va el elenco) y luego huyo. Soy una cobarde, supongo! Pero si no te contesto en Twitter, no es personal!



"- Pueden tener los parabatai intereses amorosos? ... 
La Clave dice que no. No se supone que puedas involucrarte romanticamente con tu Parabatai. En Principe Mecánico, uno de los puntos de la trama es un par de parabatai en el pasado, uno de los cuales se suicidó porque se había enamorado de su parabatai y tenía miedo de que su secreto fuera expuesto.
La Clave tiene sus razones para esta antigua ley. Sin embargo, al igual que casi todas las leyes culturales / sociales decretando que las personas no pueden enamorarse o no pueden casarse, un montón de gente  las rompe. No es que un sacerdote nunca se haya enamorado de nadie. Y la relación de Emma y Julian  no se define todavía - ni siquiera por mí! Sabemos que probablemente, va a ser un tema de interés romántico, pero no son una pareja en el comienzo de los libros. Ellos nunca podrían ser una pareja. Lo veremos.


... Acerca de otros libros...
Mi plan en este momento es hacer cinco series de  Cazadores de Sombras,  en total. No sé si haré mas series del mundo de los Cazadores de Sombras más allá de eso. Yo no sé por qué exactamente cinco - tal vez porque uno de mis grandes ídolos literarios ha sido siempre Tamora Pierce y ella hizo cinco series ambientadas en Tortall. :) Tal vez creo que tengo cinco historias que contar en este mundo. Tal vez voy a llegar a la final y quiero contar más. Tal vez no - Tengo un arsenal de otros mundos e historias en mi cabeza, estoy escribiendo uno de ellos escribiendo Magisterio ahora, pero hay muchos otros.


Hay un tipo especial de disfrute en el desarrollo de historias en un mundo creado, porque puedes tomar las reglas que tú mismo has inventado, y doblarlas o romperlas. Puedes crear conexiones e historia - la historia de collar de rubíes de Isabelle se remonta hasta el final a Vampiros, Bollos y Edmund Herondale. Por otra parte, con un nuevo mundo, se llega a hacer todo de nuevo. Es como: un nuevo bebé o un adorable niño de cinco años? Los dos están bien.


(Las cinco  series de Cazadores de Sombras son TiD (Los Origenes), TLH, TMI (Los Instrumentos Mosrtales o Cazadores de Sombras en español), TDA (Los Artificios Oscuros, y muy lejos de la carretera, TWP. Ni siquiera pregunten acerca de eso! Está demasiado lejos en el futuro! Hay otros proyectos de cazadores de sombras como Las Crónicas de Bane y el proyecto de novela gráfica sobre el Círculo, actualmente en la etapa de planificación y conocido como TST, pero no voy a contarlos:. Sólo estoy contando series / trilogías escritas exclusivamente por mi)

... Acerca de Tessa/Will/Jem en CoHF...

No puedo decir, porque esos son spoilers mayores. Todo lo que diré es que nadie de TID va a ser un personaje importante en COHF porque es demasiado confuso y demasiados spoilers para la mayoría de mis lectores de TMI, que no han leído TID. (Hay también un montón de lectores de TID que no leerán TMI - la historia puede ser complicada, la gente, o no lo leerá en absoluto o solo lo leerá, la mayor parte del tiempo) TMI es todavía la historia de Clary en el fondo . Creo que para los lectores TID habrá una gran cantidad de conexiones interesantes, y el hecho de que Tessa todavía está viva no es un gran secreto (la vimos en Ciudad de Cristal), pero nada en Ciudad de Fuego Celestial va a dañar el final de la serie de TID a los que no la han leído, y eso incluye con quien termina Tessa. Tengan esto en mente, y espero que esto pueda ayudar a dar forma a las expectativas.

Fuente: http://cassandraclare.tumblr.com/post/52864630518/parabatai-tlh-cohf-and-other-questions
Traducción Nuestra

No hay comentarios:

Publicar un comentario